国度信息日志

United with Israel For the first time in Israel, the Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem successfully performed a cardiac catheterization using sound waves to treat a complex case of severe arterial congestion. By TPS The new catheterization was performed on Sunday with the use of special equipment developed by SHOCKWAVE on . . . → Read More: Heart Surgery in Jerusalem Performed Using Sound Waves

   A+ 布永康（Reinhard Bonnke）牧師一生致力於福音佈道。（圖／「基督傳萬邦」 臉書）

「基督傳萬邦」佈道事工創辦人布永康（Reinhard Bonnke）牧師於昨(7)日安息主懷，享年79歲（1940年4.19出生）。

布永康牧師的夫人安妮（Anni）在臉書中發佈夫婿布永康牧師安息主懷的消息，她不捨的說，他（布永康）在孩子及８個孫子的環繞下安詳的過世；我們要向所有在基督裡的弟兄姊妹告知這個消息。 安妮師母表示，布永康牧師在過去的60年中，以熱情像向世界宣講了神無比榮耀的福音，她謹代表所有家人感謝在過去日子裡面對布永康牧師的的關懷與支持，肢體們的肯定讓他能夠勇敢無懼、充滿熱情的傳揚救恩。 「基督傳萬邦」的繼任主席丹尼爾．柯倫達（Daniel Kolenda）也在臉書中分享了布永康牧師過世的訊息。他表示，對於「基督傳萬邦」事工的創辦人布永康牧師的安息感到非常的悲傷，他是我的好朋友，同時也是我的屬靈父親。 丹尼爾．柯倫達說，布永康牧師的佈道生涯事奉中，帶領了超過7900萬人接受了福音，尤其他在非洲地區的事奉，極大的改變了非洲的人心。 布永康牧師曾經在事工上面對經濟上的缺乏，神在異象中要賜給他100萬美金，那時他回應神說，「我要看見地獄淨空，天堂爆滿！主啊！我不要100萬美金，我要100萬個靈魂！讓我看見地獄少100萬個靈魂，天堂多100萬個靈魂！」神對他說：「我將會與你擄掠地獄，將天堂塞爆！」 . . . → Read More: 「火焰佈道家」布永康牧師安息主懷　用79年光陰訴說神的恩典

人种学(ethnology－－出自希腊文字根ethnos), 研究范围十分广阔，包括世 界各国各民及各种语言的起源与发展。它可以包括各种不同的学问，如考古学，人类学, 语言学，人口统计学等科学。为了了解原始世界的文化，及古代的各族历史，自然科学家，社会科学家，及历史学家所用的工具与方法，都必须使用。研究的领域显然如此广阔，如此重要，即使只论及其与圣经的关系及意义，也不可能只用一章的篇幅就能办到。 　当然，本书中心主题，旨在论及圣经与自然科学的关系，就是与物理科学及生命科学的关系。但又因为人种学正位于自然科学，社会科学, 人文科学的边界， 目前只在这方面概略论述已足，有兴趣之学子，可作进一步之钻研。　 不幸的是，所有讲到人类社会关乎种族方面的文献中，到处充满了进化论人文主义的文字。这使得难于从进化论对真实资料的推测中，过滤出真实的资料来。 因为在社会科学中这种进化论的偏见，在追溯这些古代的发展上，圣经的启示就没有依所应该有的情形被重视。因此，本章的目的主要在于概括叙述圣经中对世界民族，文化，国家的记录，再以广阔的人种学的资料，证明其为真。 虽然世上有各种不同的民族，但所有的人都是人类。以生物学的观念看，他们仍然是同一种。『祂从一本(本：有古卷是血脉)造出万族的人，住在全地上，并且预先定准他们的年限和所住的疆界。』使徒行传 17:26 在巴别塔事件之后，只要有机会，人仍然自由交配，尤其是当那新的语言障碍逐渐被商业，教育打破之后，在历史中充满了许多这种混合，所属民族改变的情形。人种学家，语言学家，考古学家，及研究文化的人类学者，可以在研究古时与现代各个人群时，找出这些变动至相当程度。 列国的起源 　　创世记第十章中的列国表，提供了列国起源的最重要资料。上述各种科学家在从事他们的研究时最好用它作为指南，不用那错误的进化论哲学。虽然一些人讥笑那个列国表，但那些曾经研究过它的真正有资格的科学家，却对其有关古代历史的看法的精确性感到惊异。比如，那位普世认为是现代最伟大的考古学家阿尔布来德博士(Dr. William F. Albright)曾作过这样的评估：『它在古文学中，完全孤立，….即使在希腊文学中，也找不着些微的平行的记载。….这列国表，保持了惊人的精确的文献。….它显明了对现代世界复杂的种族语言，具有『现代』的了解，学者们对作者关乎这题目所有的知识没有不留下深刻印象的。』注一 从创世记这些记录之中所得到的最明白的事实是，人类文明起源于中东，在亚拉腊山 (位于现今的土耳其) 及巴比伦 (现今的伊拉克) 附近。巴别塔之后列国的分散，可以相当程度的追溯到创世记第十章所记挪亚的后裔。这些原始的国家试着在图三十二的地图中加以辨识。一般说来，雅弗的各族都迁往欧洲西北。含的各族主要的迁徙到南方及西方进入非洲，及地中海东部地区，虽然，其中的一族，赫人，在西亚及土耳其建成了一个大帝国，其它的人可能去到远东。闪族则多少集中在中东。 列国表中所列雅弗的诸国创10：2－5中，已肯定辨识出来的是雅完 (希腊)；玛各，米设，与土巴(俄罗斯)；歌篾 (德国)，提拉(色雷斯，埃特鲁斯坎) 玛代 (玛代)，亚实基拿 (德国)，陀迦玛 (亚美尼亚), 与多单(Dardanians)。他们大 多数都似乎移居欧洲，一般说来，成了所谓高加索人与亚利安人种的祖先。『当然，之后，他们再散布到美洲，南非，及许多海岛上去。 闪的后裔，创10：21－31特别包括希伯 (希伯来人)，以拦 (波斯) 亚述 (亚述)及后来藉以实马利，以扫，及亚伯拉罕其它的后裔 (并摩押，亚们，及罗得的后裔) 的阿拉伯国家。 一些含的后裔创世纪 10：6－20，都相当清楚的辨认出来，尤其是麦西 (埃及)，古实 (埃塞俄比亚) 迦南(迦南人，腓立基人，赫人) 及弗 (利比亚)。虽然谱系不容易追溯，很可能黑人的各民族也是含的后裔，因为，似乎只有含的后裔才迁到非洲去。最先的巴比伦人，苏美人，也是含的族系，属于宁录的一支。 蒙古人的祖先较难找出来。但是，一些考虑似乎也显明这些民族也是含的后裔。第一，藉筛减法，因为闪及雅弗族系已经清楚找出来，其它的就该假设都属乎含族。第二，西尼人创世纪 10：17 被列为迦南的后裔，可能这个名字，与中国有字源上的关联。第三，中国的古名为 Cathay，有证据显明，这个名字出自 Khetae, Khetae 又可能出自赫人，赫则是迦南的儿子。第四，在身体特征及语言方面，蒙古人更像含族，与已知的闪族及雅弗族，则较少相似。 这些理由当然贫弱，诚然还有极大的空间可以研究这些人及他种早期人来源，而获得丰硕的成果。若是人种学家用创世记第十章与十一章作研究指南，以代替大多数现代古人类学家及考古学家的进化论的猜想，他们无疑的能够澄清许多不能确定的地方。一位在这方面写作甚丰立论精辟的古人类学家是库斯坦司博士(Dr. Arthur . . . → Read More: 上帝与万国 – 圣经人种学

Yisrael Katz tells an Italian paper that “the only deterrent is a military threat directed against the regime.” By Batya Jerenberg, World Israel News Foreign Minister Yisrael Katz told the Italian newspaper Corriere della Sera on Friday that Israel’s commitment to prevent a nuclear Iran included risking a war by bombing the Islamic . . . → Read More: Bombing Iran to stop nuclear program ‘is an option’, says Israel’s foreign minister

作者： 编译：May,Ruth 来源:基督时报2019年12月08日 16:20

当地时间2019年12月7日，国际布道家、“基督传万邦”(CfaN ：Christ for all Nations)的创立者布永康(Reinhard Bonnke) 安息主怀，享年79岁。  他的家人发布了消息：“布永康家族沉痛地宣布，我们身为敬爱的丈夫、父亲和祖父、福音布道家布永康于2019年12月7日在家人的陪伴下安静地离世。” 布永康的后继者丹尼尔·柯伦达12月7日在社交媒体上也分享了这一消息，他说：“我本人并代表‘基督传万邦’沉痛宣告：我们的‘基督传万邦’创立者、朋友和属灵父亲(Spiritual father)布道家布永康去世。布永康家人请求以捐款代替鲜花来纪念，该捐款作为福音布道会的专项奉献。”

布永康花了数年时间制作完成了“烈火雄心(复兴烈焰) （Full Flame）系列影片”，这是一个由八部鼓舞人心的影片组成的系列，旨在激励和挑战教会以圣灵为指导传福音。他身后留下他的妻子安妮（Anni），他们的孩子凯·乌（Kai –Uwe），加布丽埃勒（Gabrielle）和苏茜（Susie），以及八个孙子辈成员。 布永康出生在一个牧师的家庭，九岁奉献给主，少年时就领受了非洲宣教的呼召。在德国牧会七年后，他开始了宣教之路。这位有“火焰布道家”之称的德国牧师在他60年的传道生涯中，曾向数亿人传道，尤其是在非洲服侍了50多年，这期间带领了数百万人归向耶稣基督，并因此曾获得了终身全球影响大奖（Lifetime Global Impact）。有统计说，在过去的35年里，他已激励了7700万人决志信主成为基督徒。 2017年11月，当时77岁的布永康在尼日利亚举行了五天的“告别布道会”，共有170万人参加，一个月后，决志人数大约已达84万5,875人，8,000家教会接待他们，并对他们作跟进和门徒训练。

告别布道会上，布永康宣布了自己将他手中的工作交给了“很有恩赐第五代布道家”柯伦达。柯伦达是基督传万邦的总裁兼执行长，他已在若干最危险、困难且偏远的地区，透过大规模露天布道会，带领1700万人信主。布永康说：“我也不想让它就此衰落，而是迫切希望能借此无缝交接能继续提升。世界辽阔无垠、长阔高深，我是如此欣喜看到神赐予我的丹尼尔·柯伦达来接班。 在宣布他去世消息后不久，基督徒群体中许多牧师和领袖纷纷向这位布道家致以深切敬意：

向你深情道别，再见！布永康牧师！你曾经触动如此多灵魂，而由此改变如此多生命转向基督。我认为你是继葛培理牧师之后最出色的布道家。你在家安详离世并得以永恒安息！——基普丘巴·穆尔科门（KIPCHUMBA MURKOMEN, E.G.H） 2019年12月7日 我为所有被你的生命和事工所打动和折服的家庭、朋友和生命祈祷。你出色地服侍好耶稣并且不负重任地完成你的使命。你是我们这个时代最伟大的布道家之一！我很荣幸能有多次机会与你共事。——宝拉· 怀特(Paula White) 2019年12月7日 福音布道家布永康圆满完成他的使命，当跑之路已跑尽，所信之道已守住，胜利的冠冕正在世界另一头等着他。 “基督传万邦”（CFAN）触动灵魂，感动生命！ 安息吧，布永康，这是最后一场的强劲比赛！ 愿我们最终都能完美落幕！ ——贝米·丹尼斯（Gbemi Dennis）2019年12月7日 我和“基督传万邦”的福音布道家布永康家人一起，为今天早些时候安息主怀的布永康祈祷，他的事工遍布世界各地，尤其是在非洲，他曾支持和帮忙数百万并且跨越几代人的信徒皈依基督信仰，他将被人深深地怀念。——伊芬·尼阿瑟·奥科瓦博士（（Dr. Ifeanyi Arthur Okowa）） 2019年12月7日 庆祝我亲爱的朋友和福音布道家布永康庆回天家的活动已经开始了。很少有人能像他那样深深感动我的生命。我为他的妻子安妮和他的家人感到心碎，但我会和他们一道缅怀他留下的美好生活的非凡精神遗产！——辛班尼(Benny Hinn)  2019年12月7日 我们很悲痛地听到布永康去世消息。他曾对神的国度产生过如此大的影响力，如今有数以百万人只因他心甘情愿服侍而认识基督。我们非常感谢他的遗产，并将在这艰难哀伤时刻为他的家人祈祷！—乔伊斯·梅尔( Joyce Meyer) 2019年12月7日 . . . → Read More: 福音布道家布永康安息主怀 享年79岁 曾带领7700万人相信耶稣

United with Israel “Every time there is a story [on Instagram] about Israel, a vast majority of comments are in praise of Netanyahu and Israel,” Shay Khatiri writes in The Jerusalem Post. By World Israel News Staff An Iranian national who is seeking asylum in the United States – Shay Khatiri – is . . . → Read More: Iranian defector: ‘Netanyahu has made Israel popular in Iran’

写文章

苏翻译 932 人赞同了该文章

几十年来关于海湾战争的叙述已经汗牛充栋。不过在这之中，绝大多数是多国部队方面或者第三方的叙述，而作为这场战争的失败方伊拉克的叙述却很少能见到。缺乏战争一方叙述的战争叙事显然是不完整的。

不过这一空缺事实上早已得到了填补：美国防务研究学院的Kevin M. Woods在2008年出版了《Um Al-Ma’arik (The Mother of All Battles): Operational and Strategic Insights from an Iraqi Perspective》。该书基于2003年缴获的伊拉克当局资料和档案以及对伊军相关人员的采访，为我们提供了海湾战争的一个独特视角，解释了伊军很多行动与措施的内在逻辑，打破了多国部队宣传和认识中的一些“神话”，也为我们展现了伊拉克军队作为自吹自擂中的“世界第四大武装力量”在光鲜外表下的诸多问题，以及这个庞然大物是怎么在海湾战争中轰然倒塌的。

本文是笔者在阅读该书时的读书笔记。

本文章是本文的第一部分。主要包括伊拉克入侵科威特的作战、作战准备阶段和海夫吉战斗（原文未按照时间顺序）

第二部分：海湾战争笔记——伊拉克视角（之二）

第三部分：海湾战争笔记——伊拉克视角（之三）

==============================

伊拉克入侵科威特：

·入侵科威特的行动涉及到共和国卫队6个师2个旅：汉谟拉比师、法奥师、倚赖真主师、麦地那师、阿德南师、巴格达师，以及雷霆师的第3、16特战旅，基本是共和国卫队的全部可用力量。此外，正规军的第6装甲师作为战役预备队。在实际作战中，第410海军步兵旅和共和国卫队尼布甲尼撒师等部队也加入进来，最终将参战伊军部队规模增加到11个师。

·由共和国卫队执行入侵科威特任务的原因是为了对陆军保密；连陆军总参谋长都对这一计划一无所知，直到最后时刻才被通知。

·尽管是自己的邻国，但伊拉克方面严重缺乏对科威特的情报——一方面对科军的六个旅的具体态势不清楚，一方面缺乏高精度地图。为此，共和国卫队的师旅级军官们不得不在行动开始前亲自侦察科威特-伊拉克边境地区，甚至化妆潜入科威特境内侦察。

·每个共和国卫队装甲师被配属了一个步兵旅，负责扫清沿途的检查站；所有车辆都加装了简易水箱（至少汉谟拉比师如此），这是吸取了两伊战争夏季作战缺水的教训。

·有苏联专家协助了至少是伊拉克海军的行动。当时苏联在伊拉克尚有190名军事观察员和5000-7000名专家活动。不知道这些苏联专家对伊拉克的计划了解多少。

·在夺取科威特海军基地后，带队的伊拉克第410海军步兵旅旅长遇见了被俘的科威特基地司令官。两人此前早就认识，后者于是问他这是军事演习还是怎么个意思。伊拉克旅长告诉科威特司令官，这是一场演习，很快就会结束，结果科威特司令官当即就相信了。科威特司令官直到走进战俘营才明白是怎么回事。

·纸面上强大的伊拉克空军甚至不能阻止科威特空军的A-4在8月2日清晨轰炸共和国卫队车队。伊拉克飞机破坏了机场跑道，结果科威特空军利用空军基地周边的公路起降。伊拉克空军司令对此辩解称，如果不是伊拉克空军的努力，共和国卫队挨的炸还会多十倍。

·共和国卫队在地面的推进速度超过了哪怕最乐观的预计。一个共和国卫队旅长发现，他所计划的推进速度是20千米每小时，实际却是40千米每小时。

·负责运输两个共和国卫队特战旅深入科威特腹地的伊拉克陆航部队直到8月1日午夜才被告知作战行动，而2日凌晨0425时直升机编队就已经出发了。更糟糕的是，大部分伊拉克直升机飞行员根本没有夜航经验。结果，伊拉克陆航部队和其搭载的共和国卫队特种部队都遭到了惨重损失，损失近40架直升机。

“降落点是沙地，太难搞了。”一名伊拉克直升机飞行员如此抱怨。 “科威特全境都是沙地。”一名共和国卫队特种部队军官回应道。

·由于采取无线电静默，且又不熟悉无线电静默，伊军的行动反而造成了自身的恐慌。汉谟拉比师的第17装甲旅在离开攻击出发点后几小时没收到任何无线电信号，旅部的参谋们甚至开始怀疑攻击已经被取消了，只有他们一个旅越过了边境。

·汉谟拉比师第17装甲旅的T-72坦克在行军中钻进了同样在行军中的科威特第35装甲旅的酋长坦克的队形里。在伊军T-72发炮后，科威特坦克手弃车作鸟兽散，把完好的坦克留给了伊军。此类情景似乎经常出现在中东国家的坦克部队上。

·就像很多类似的作战一样，伊军面临的最强大的阻滞力量来自惊慌失措的科威特平民。仓皇出逃的平民在科威特市内造成了大塞车，严重阻碍了伊军装甲部队的推进。

·对科威特的入侵持续2天，到8月3日末基本结束。参战各伊军师平均付出了不到100人战死的代价。

——————————————

伊拉克的防御计划：

·萨达姆本来认为多国部队不会以历史上的形式干涉，而会采取长期封锁和空中打击的方式，并相信民主党占据的参众两院会给总统老布什拖后腿。这显然错判了美国的决心，也夸大想象了美国政界的矛盾。

·在发现多国部队向沙特阿拉伯派驻大批地面部队后，萨达姆的防御策略变成了“河豚”策略——换句话说就是“吓阻”战略，即寄希望于让多国部队付出不可接受的代价以阻挡其攻势。

·在1990年8月-91年1月间，伊拉克一口气组建了35个新的正规军师。这些师的质量完全可以想象。

·在海湾战争结束后，伊拉克军事决策机关才逐渐意识到，在战争中他们最重要也是最精确的关于多国部队战略战役意图的信息源是——西方媒体。有伊拉克军官后来回忆说，假设《华盛顿邮报》一类的报纸上某日登载了某种“作战计划”，那么伊拉克决策机关就会倾向于相信这就是真实计划。

·虽然往往准确，但西方媒体的报道不总是即时的。91年1月17日之后多国部队的部署开始大规模西移（为执行“左勾拳”），然而在西方媒体报道此事时，对伊拉克人来说已经太晚了……

·虽然有限，但伊拉克对其战略侦察能力的利用是有效的。伊军的感知范围限制在沙特边境40千米以内，不过这对早期的作战（如海夫吉）而言有价值。伊军同样尝试判别联军参战部队的战斗序列，动员状况和具体进攻时间。兢兢业业的伊军情报部门至少……判别出了多国部队刻意伪装出的防御态势的总体状况。

·伊拉克军队花了大量精力伪装其掩体和工事，还在政府部门中举办最佳伪装样式竞标活动。甚至在90年12月还做了一系列实弹测试和演习验证这些伪装和工事的效用，并邀请了很多前线将领（如第三军的军长）来观看。结果“很成功”。伊拉克将领们回到各自单位之后又向手下吹嘘一番，据说提高了伊军的士气。

. . . → Read More: 海湾战争笔记——伊拉克视角（之一）

Why Everybody Is Talking About Emotional Support Dog Letter to Landlord…The Simple Truth Revealed

Fair Housing Act and emotional support animals are definitely a fantastic combination for those patients that demand an acceptable dwelling for their ESA to reside in. As soon as you have proven both your disability and your assistance animal . . . → Read More: Why Everybody Is Talking About Emotional Support Dog Letter to Landlord…The Simple Truth Revealed