Verse of the Day

“Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.” — James 1:12 Listen to chapter Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. Powered by BibleGateway.com.

历史日志

2017年三月
« 2月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Sermon on the Mount (Matthew 5 – 7) – with subtitles

不要看重世界上的事

BYMATT MOORE | 基督邮报客座专栏作家

神呼召基督徒要活出一种与世人不一样的生活方式——不要贪爱世界,因为这个世界是短暂的、很快会过去的,我们要为将来的永恆世界而活。

虽然有些基督教派认同“世界非我家”的这种观念而完全脱离世俗文化,然而神并没有要祂的子民抽离这世上的各种事物;神当年如何引领流放旷野的以色列人,今天祂仍然引领我们这些在世寄居属祂的人:

“万军之耶和华以色列的神对一切被掳去的(就是我使他们从耶路撒冷被掳到巴比伦的人)如此说:你们要盖造房屋,住在其中;栽种田园,喫其中所产的;娶妻生儿女,为你们的儿子娶妻,使你们的女儿嫁人,生儿养女。在那里生养众多,不致减少。我所使你们被掳到的那城,你们要为那城求平安,为那城祷告耶和华;因为那城得平安,你们也随着得平安。”(耶利米书29章4至7节)

相信我们现代人大多数都不用为粮食而栽种田园,也不会刻意为儿女安排终生大事;然而我们都各自或为生计劳碌、或接受教育、或需要安排孩子参加足球练习、又或在这世界进行着各式各样的活动。这一切事都是美好的。

不过,神希望我们在这世上能以祂所说的“暂住”心态生活,并且把福音传到每个角落,为这世界带来祝福。耶稣在祷告中也祈求相同的事,祂请求天父不要叫我们离开世界,但保守我们脱离罪恶,在这世上为神作见证。(约翰福音17章15至18节)。

再来读一读哥林多前书这段经文:

“从此以后,那有妻子的,要像没有妻子;哀哭的,要像不哀哭;快乐的,要像不快乐;置买的,要像无有所得;用世物的,要像不用世物,因为这世界的样子将要过去了。”(哥林多前书7章29至31节)

保罗说这段话时,措词相当强烈。乍看之下,他似乎在命令基督徒无论在职份上和情感上都要摆脱在日常生活中所扮演的角色。然而,我不认为这是他的原意;他并没有叫丈夫停止爱护他们的妻子,也不是在教导人在生活中遇上忧虑或喜乐事都要无视自己的感受。保罗是希望我们能以他所描述的心态去面对世界,以致各种焦虑烦扰不会蚕食我们的心灵。

去年,我在文章中提到自己与焦虑的一番斗争。像许多人一样,我大部分的忧虑都是因为我太在意这世界的事物——害怕失去现在的舒适生活、碰到不顺心或困扰等都令我满怀愁绪,忘记这些事都会过去的。最近,当我又开始思虑烦扰时,圣灵便对我的灵轻声说:“看轻这世界的事。”我相信这正是保罗透过这段经文希望带出的讯息。

神透过保罗提醒我们,别再抓住这个将会废去的世界的事物,而要紧握美善——基督和祂永恆的国度。神要我们在每天的生活中,作这事作那事的时候,也要切切“思念上面的事”(歌罗西书3章2节)。祂亦吩咐我们在世上作客旅,要等候那座有根基的城,就是神所经营所建造的城(希伯来书11章10节)。神亦敦促我们不要顾念那些能看见但短暂的东西,而要顾念看不见但永恆的事(哥林多前书4章18节)。

相信你和我一样,很希望可以摆脱内心的焦虑和不安。那么,就让我们听从神的教导,把焦点放在我们的救主身上,并祂为我们预备的光明未来;当然,我们不能也不需要完全脱离我们各人在地上的职份和事务,然而我们的心灵不要被世界的东西所辖制,要渴慕和盼望着那不会动摇、眼未曾看见、人心也测不透的永恆的应许。

(翻译:梁欣)

葛培理回答:我们如何与神同行?

BYKEVIN PORTER | 基督邮报记者 2017年03月10日|06:27 PM

(图片:路透社/CHRIS KEANE)

“与神同行”是什么意思?

葛培理牧师在《堪萨斯城星报》(Kansas City Star)的同名专栏文章中说,儿童为我们提供了如何与基督同行的很好例子。

葛培理牧师说:“正如我们与孩子的相处一样,与神同行的最重要方式是花时间与祂在一起:聆听祂,因为他在圣经中对我们说话,而我们在祷告中与祂说话。”

他将地上的关系与神之间的关系进行了更广泛的比较,鼓励读者花时间与我们的救主单独在一起。 “正如人类的友谊一样,如果我们不花些时间在一起,关系就会冷淡,而如果我们不花时间和神相处也一样。那么每天留出一点时间与神同在,即使最初只是几分钟。”

葛培理牧师提醒他的读者,人类因为罪离开了上帝,但他已经救赎人回到与祂的关系中。 “我们本已经与神隔绝,因为我们犯了罪,背弃了他,但当我们来到基督面前,并将我们的生命交给祂,祂就洁净了我们所有的罪。”

那些委身于基督的人已经成为神家的一员。 “我们永远地成为了祂的儿女”。他补充说,引用罗马书8章17节:“既是儿女,便是后嗣,就是神的后嗣,和基督同作后嗣。 ”

无论我们多么忙碌,这位牧师说我们应该总要为神留出时间,因为神每天每时每刻都与我们同在。 耶稣说:“我 就 常 与 你 们 同 在 ,直 到 世 界 的 末 了 . . . → Read More: 葛培理回答:我们如何与神同行?

人气双胞胎兄弟谈宗教自由 鼓励基督徒为主发声

BYJEANNIE LAW | 基督邮报记者 2017年03月8日|04:11 PM

(图片:基督邮报) 2017年3月1日,贝纳姆兄弟参加在佛罗里达州奥兰多举行的全美宗教广播协会基督教媒体会议。

奥兰多——双胞胎兄弟大卫·贝纳姆(David Benham)和詹森·贝纳姆(Jason Benham)希望美国人意识到,美国有对基督徒宗教自由的攻击。他们认为,这是有史以来第一次出现践行信仰要付出代价。

贝纳姆兄弟曾是职业棒球运动员,他们在自己的HGTV真人秀电视节目上发表了关于堕胎和同性婚姻的言论,该节目因此被取消,这对兄弟从此成为知名基督教活动人士。

“我们在全美各地不同教会和活动上发言,不断出现的共同主题是,现在是基督徒勇敢地为信仰站起来的时候,无论付出什么代价,”大卫上周在奥兰多举行的全美宗教广播协会(National Religious Broadcasters,简称NRB)基督教媒体会议(Christian Media Convention)上接受基督邮报采访时说。

“这可能会让我们付出一些代价,”他警告说。“这是我们这一代和我们父母那一代第一次遇到真正活出圣经信仰居然要付出一些代价。

他继续谈到希伯来书11章,这一章谈到圣经中以不同方式活出信仰的男男女女。

“他们跑了当跑的路,这让他们付出了代价,[对一些人来说,]这让他们牺牲了生命,但后面的希伯来书12章说,‘现在是我们的时候。我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程。’所以轮到我们了,我们已经拿到了接力棒,我们要赢得这场比赛。”

“我们希望你能理解的一件事是,这个国家有对宗教自由的攻击,”大卫强调说。

贾森也呼应了哥哥的话,并引用路加福音14章33-34节的经文。

“经文谈到,盐若失了味,可用什么叫它再咸呢? 或用在田里,或堆在粪里,都不合适,只好丢在外面。但是经文继续说道,如果你不愿意放弃所有的一切,你就不能成为我的门徒,”詹森解释说。

他强调,有信仰的人要像盐一样,应该放弃一切来保持咸味。

“这是给今天基督徒的话,放手吧!放开你的平台,放开你的声誉;牧师,放开你的会众;妈妈,放开你作为人人喜爱的妈咪博主的大名。舍弃所爱的一切,在爱里说实话。感觉怎么样就怎么样吧,因为感觉并不真实,真理才真实。如果你专注于感觉,你就会错过真相,所以让我们放开那些,继续保持咸味,”詹森坚称。

这两位房地产企业家变身言论自由和宗教自由的活动家,并成为NRB的演讲嘉宾,鼓励基督徒领袖、广播人,以及在场不同媒体形式的工作人员。

当贝纳姆兄弟被问及对那些有信仰但并不太敢出来说的人有什么建议时,大卫告诉基督邮报,基督徒必须要记得他们在基督里是谁。

“首先,对于那些灰心的人,我们要明白,我们不是争取胜利,我们是从胜利而出战!耶稣在十字架上已经赢得了胜利,我们要为他而活,这会改变文化,”42岁的他表示。“相信我,我们在海外看到的迫害一点也不像我们在这里看到的。这里只是有压力,所以现在我们有权利,让我们继续站出来,每天活出生命的意义。”

他还给那些可能站在另一极端,未免太过分热心的人提供了建议。

“还记得当有人来抓耶稣时,彼得醒悟过来的时候吗?他最先去拿的一件东西就是剑,然后削掉了那个伙计的耳朵。耶稣说,‘我们不这样争战。’所以我们往往采取政治报复,或者在社会媒体上口诛笔伐,[但]我们不这样争战,我们不这样发声。首先我们凭着爱心,透过生命讲话,其次我们才用嘴讲话,”他最后总结说。

大卫和詹森·贝纳姆共同写作了《无论什么代价:面对恐惧、舍弃梦想、有力生活》(Whatever the Cost: Facing Your Fears, Dying to Your Dreams, and Living Powerfully)一书。欲了解更多关于这对人气双胞胎兄弟的信息,可以访问他们的官方网站。

NRB今年的大会庆祝宗教改革500周年,邀请的演讲嘉宾除了贝纳姆兄弟外,还有德文·富兰克林(DeVon Franklin)、凯文·索伯(Kevin Sorbo)、李·史特博(Lee Strobel)和埃里克·梅塔克萨斯(Eric . . . → Read More: 人气双胞胎兄弟谈宗教自由 鼓励基督徒为主发声

布永康宣布将回非洲举行“告别布道会”

BYSAMUEL SMITH | 基督邮报记者

德国著名布道家布永康(Reinhard Bonnke)宣布将在非洲举行“告别”布道会。布永康牧师建立的事工自1974年以来已带领7600万人归向基督,在非洲大陆产生了深远的影响。

(图片:脸书)

这位成立“基督传万邦 ”(Christ For All Nations,简称CfaN)的76岁布道家将返回尼日利亚举行“告别福音布道会”(Farewell Gospel Crusade),届时他将“火炬“传给CfaN布道家、布永康的继承人丹尼尔·科伦达(Daniel Kolenda),带领年轻一代传道人。“基督传万邦”过去三十年来已带领超过75,913,155人决志信主。

布道会将于11月9日至12日在拉各斯举行。

“主对我说,我应该回到非洲再进行一场布道,”布永康在一份声明中说。 “我不仅希望看到灵魂的丰收,而且也将熊熊火炬传给年轻一代。最近,我前往尼日利亚拉各斯,会见那里的属灵领袖,他们都一致支持我。我相信神会做我从未见过的事。”

CfaN规模最大的布道会是2000年在拉各斯举行的“千禧年布道会”(Millennium Crusade)。那场布道活动长达五晚,有超过600多万人参加,多达340万人决定接受主或重申他们对基督的信仰。

“布永康的回归可能会掀起另一场历史性的全球出席活动,就像当年拉各斯的那场,”新闻稿称。

2017年11月CfaN布道会白天的活动环节包括“传递将熊熊火炬”,给其他领袖和教会工作人员。

“这次布道会与我们以往看见的都不同,”CfaN非洲主任约翰·达尔库(John Darku)在声明中说。 “尼日利亚各地的教会都非常兴奋,我们也期待着灵魂的丰收。”

约翰补充说,CfaN将招募超过50万名辅导员,20万名代祷者,2.33万人的合唱团,以及超过1万人的安全人员。

“我很高兴能与布永康一道实现这一异象,并且知道这场布道会将进一步扩展,带来我们以前未曾想到的果效,”科伦达在声明中说。

CBN新闻报道称,布永康的非洲宣教活动始于1969年,他和妻子安妮以及儿子搬到非洲国家莱索托,在那里用传统的方式服事了七年。

就是在这期间,布永康得到异象,要为耶稣的名赢得非洲大陆,他开始为非洲灵魂得救祷告。

布永康在声明中说,这异象仍然“一直都在”,从来没有离开过他。

“数百万的非洲人现在知道圣灵,这要归功于一个人向着独一真神异象的非凡委身,以及他建立的长期机构,还有围绕那个异象膏立未来领袖的牢不可破的团队,”CfaN的执行副主席彼得·范登堡(Peter Vandenberg)在一份声明中说。 “今年11月,布道家布永康可能是最后一次来到非洲,向他热爱的大陆和人民——他人生使命的中心——道别。”

在非洲长大的CBN资深国际记者乔治·托马斯(George Thomas)见证了布永康及其事工对非洲大陆的影响。

. . . → Read More: 布永康宣布将回非洲举行“告别布道会”

Israeli delegation to resume peace talks in Washington

An Israeli delegation led by Netanyahu’s chief of staff left for Washington to continue talks on the future of Jewish communities in Judea and Samaria.

Yoav Horowitz, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s Chief of Staff, departed Sunday evening for Washington to resume discussions with the Trump administration on construction in Judea and Samaria. Netanyahu’s . . . → Read More: Israeli delegation to resume peace talks in Washington

禁食禱告 – 蒙福的操練

焦源

感謝 神,讓我在這裡和大家分享我在四十天的 禁食接力中的一點點學習。

感謝 神!藉著我 在禁食日子裡的禱告,學習捨己和為教會事工擺上, 讓我更多地明白祂在教會裡的旨意! 其實我是一個很喜歡吃的人,而且還要吃好的, 所以教會的四十天禁食接力禱告開始前,我一方面覺 得是十分難得的屬靈上的學習機會;另一方面擔心自 己在吃上的軟弱。

然而弟兄們的分享給我很大的激 勵。開始禁食後,因為不用再花時間預備早飯,時間 不知不覺多了很多。於是我利用早上的時間多有一些 禱告,求 神開啟,並戰勝我身體上的軟弱。感謝  神,祂的恩典夠我用,不僅我上班沒有感到過分的疲 勞,反而覺得思路十分清楚。

到了中午,肚子真的是 有空空的感覺,我就和我的姊妹一起到車上有一點分 享,並在一起禱告,將自己的軟弱和缺乏都帶到主面 前。每一次有飢餓感時,就向 神求,並告訴 神說 這是我放下一點點該有的權利,求 神悅納。

晚上,原以為這是最難的時候,因為一天的疲 倦,大概到了晚上就只有躺在床上忍餓了。說來也 妙,這個星期都是趕上我去參加PR小組VIDEO CLIP 的服事,我有點疑惑,我有體力去教會服事嗎?感謝 神,祂不僅加給我力量,而且讓我在服事中忘了飢 餓,更讓我在和弟兄姊妹的配搭服事上,見到弟兄姊 妹們的忠心擺上,一週七天犧牲自己的家庭時間,為 公聽會全力做準備;並且各盡其職,實在是在主裡合 一的美好見證!

此外,神也讓我藉著禁食、禱告和事奉,經歷到 神不只是帶著我們去爭戰,得到CUP,更是在我們中 間建立合 神心意的教會,擴充我們服事的度量,讓 我們明白 神在教會的託付,使我們的禱告更具體! 于弟兄過去常講 神在我們教會的異象。因著這次參 加禁食禱告和服事,不僅讓我更多地明白其中的一些 道理,也更有了寶貴的親身經歷。盼望我們在繼續的 禁食操練中,都有進一步的具體學習,求 神繼續祝 福,讓祂美好的旨意成就在我們中間! †

Intel Buys Mobileye, Sets New Exit Record for Israeli High-Tech Company

United with Israel Mobileye autonomous driving technology (YouTube/Screenshot) Intel Buys Mobileye, Sets New Exit Record for Israeli High-Tech Company

Intel’s purchase of Mobileye for over $15 billion is the biggest acquisition of an Israeli high-tech company to date.

Intel, one of the world’s biggest technology conglomerates, has confirmed reports that it is purchasing Mobileye, . . . → Read More: Intel Buys Mobileye, Sets New Exit Record for Israeli High-Tech Company

提升屬靈的生命

鄢立憲

當我在一月十二日(週五)Cedar團契中,聽到 我們全教會即將開始四十天之禁食禱告時, 真是一則以喜,一則以憂。喜的是自零五年九月六 日購買Bowers新會所後,公聽會總算有了眉目,要 在零七年二月十四日舉行;憂的是我雖信主多年, 卻還未曾有過全天的禁食。

雖然過去曾為了購買新 會所,參加過數次的一餐禁食,但想起全天禁食, 卻還是充滿了緊張與沒有信心,我真的能參加這四 十天的禁食禱告嗎? 但在 神過去三年奇妙的帶領之下,我們親眼 看見 神彰顯奇蹟,打倒數個巨人,使我們覺得似 乎不可能買到的Bowers新會所,終於成為事實。

就在 這最後四十天之屬靈爭戰中,眼見勝利在望,撒但 即將潰敗之關頭,為何不咬緊牙關,全心全力地為 主擺上呢? 既然心意已定,便決定參加一月十八日的全 天禁食禱告。

由於自昨日晚餐後即未進食,以致一 月十八日早上十點後開始感到飢餓。到了中午及下 午,飢餓感愈來愈強。也正因增強之飢餓感,才想 到此生時已至中年,卻還未曾捱餓度日,不覺便為 主的豐盛供應而充滿感恩之心。雖然飢餓感揮之不 去,但卻覺與主緊密連接,不但能恭敬地把通過公 聽會交託給主並虔誠地禱告,並求主潔淨自己,潔 淨全家,更是求告主的保守,讓自己可以成功地完 成第一次全天禁食禱告。

最後,蒙主垂聽我的禱 告,感謝主! 隨後一月二十五日及二月一日之禁食禱告中, 擔子輕省了許多。第二次禁食,已沒有飢餓感,不 但沒有緊張、恐懼,而且還開車去拜訪二個美國教 會,請求他們給更多的支持與簽名。而在第三次之 禁食中,已不再將飢餓感放在心上,除了不斷為公 聽會禱告外,也為教會的領袖,教會的合一及家庭 的合一獻上禱告。更在別的時間,讀Max Lucado所編 之聖經,閱讀他的一些屬靈文章。在他文章鼓勵之 下,不再覺得禁食是苦,而覺得禁食是造就自己, 而且榮 神益人。最後,感謝主!讓我在四十天禁食 禱告中,經歷祂豐富的恩賜以及屬靈生命的提升。†

神的親善大使

于修華

感謝主!最近有機會加入教會親善大使的行 列,與弟兄姊妹們一同聯絡附近的各教會,並請 求他們支持我們申請CUP。

一月的一個主日,我和同工一起拜訪了附近 唯一的一間伊朗教會。這是我第一次參加伊朗文 的主日敬拜,雖然語言、文化不同,但是 神的 同在和 神兒女對 神的敬愛卻是很熟悉。

整個 聚會中我感到說不出來的喜樂,想到將來在天上 與各國、各民、各族、各方來的聖徒一起敬拜  神,那時的喜樂將是何等的大啊! 會後我們有機會與牧師交通,聽了我們對教 會的介紹之後,牧師非常興奮。他說他曾經禱告 多年,希望主帶領他認識中國教會,能夠向中國 聖徒學習如何幫助,並造就在逼迫中成長的家庭 教會。

他們每個主日的信息都透過衛星在伊朗播 放,每天都有人信主, 神用神蹟奇事在那裡建 立祂的教會。他們也熟悉聖靈在中國的工作,也 知道在這個時代聖靈要用中國人把福音傳到回教 世界。他很盼望與我們教會有交通,也很願意與 我們分享 神在伊朗的作為。

他們又介紹我認識一位宣教士,當這位姊妹 在電話中得知我們的處境時,立即揚聲祈求天父 為我們開路,為我們挪去一切攔阻,我的心好感 動。 這些經歷讓我體會到 神不單只是要擴大我 們外面的場地,祂也要擴大我們的心,使我們更 多認識基督的身體,並更深進入在基督的身體裡 與眾聖徒彼此交通,彼此相愛。哈利路亞! 主對我們教會的帶領和旨意真是何等美好。 以弗所書4:16 – 全身都靠祂聯絡得合式,百節 各按各職,照著各體的功用,彼此相助,便叫身 體漸漸增長,在愛中建立自己。 †

祂開了我的心、我的眼

林紅斌

感謝 神,讓我藉著一點點的順服和參與,得 以經歷到:祂實在是那位以便以謝的 神,祂至今 都在幫助我們成就大事。

因著「愛我們的教會」,儘管我個性害羞,我 還是參與了為教會獲取公聽所需支持信的服事。一 開始我們想到的是我們熟悉的朋友,請他們及他們 的朋友簽了一些信。

後來又想到我們小女兒Joyce所 在學校的老師。雖然不喜歡麻煩人,但為了神家的 需要,我還是鼓足勇氣去試。我準備了十二份支持 信,裝在兩個信封裡,想分別拿給兩個教室的主講 老師,再拜託她們拿給其他老師簽。

沒有想到當我 拿給第一個教室的主講老師Mrs.Grace,說明來意之 後,她馬上接過來簽了一份作樣本,當下就給在場 的其他三位老師簽。然後她說可以幫我拿給其他教 室的老師簽,還有住在或公司在Santa Clara的家長 簽。我心裡的一塊石頭落地,就趕快回去又複印了 五十份送過去。

去接Joyce的時候,看到Mrs. Grace 正在不厭其煩地挨個地詢問家長,我心裡好感動。 有的家長也特別支持,不僅夫妻倆都簽了,還回去 複印了好幾份請同事簽。 過了一個周末,當我禮拜一送Joyce去的時 候,Mrs.Grace又拿了一些她收回來的支持信給我, 然後告訴我她在的韓國教會都在為我們教會禱告, 她說我們並不孤單。

現在 神興起Santa Clara這麼 多不同的教會為我們教會禱告,也是 神在眾教會 中為祂的國度作合一的工作。Mrs. Grace知道我們的 建堂之路走了很久了,還鼓勵我說有時候 神的耽 延是讓我們有機會把自己準備好……。Mrs. Grace 那樣熱心地在 神的國度裡服事對我是個激勵。

那天中午我去參加教會的禱告會,我只有低頭 敬拜 神,因為祂是親自地走到我們的前面,祂調 動各樣的人、事、物為祂效力,祂還藉著在基督裡 其他的肢體來堅固我們。我為我能夠有幸參與,而 且因參與而經歷 神的大能而感謝祂。我覺得自己 裡面的信心也因著這個經歷而得到提升。願榮耀歸 給愛我們的 神。 †

以色列成功测试升级版“铁穹”拦截系统

来源: 新华社

新华社耶路撒冷2月22日电(记者范小林 杨志望)以色列国防部22日发表声明说,以国防部最近对新的升级版“铁穹”拦截系统进行了一系列成功测试。

声明说,这一系列测试是由以色列导弹防御组织和以色列拉斐尔国防系统公司在以南部联合进行的,测试中,由以色列和美国联合研发生产的“塔米尔”拦截器成功拦截了同时来袭的多个目标。这是以色列首次对“塔米尔”拦截器进行测试。

“塔米尔”是根据以美两国2014年签署的一项协议研发的,它能够同时拦截射程不同的多个目标,旨在升级“铁穹”系统的拦截能力。

以色列的“铁穹”系统主要用于拦截短程火箭弹和导弹袭击,它与主要防御远程导弹威胁的“箭”式反导系统和防御中程导弹的“大卫弹弓”系统共同组成以色列多层次导弹防御体系。

内塔尼亚胡携以史上最大商务代表团启程前往北京

内塔尼亚胡携以史上最大商务代表团启程前往北京 同行人员除五位内阁部长外,还有由约90名各领域商界人士组成的商务代表团,堪称以色列出访史上最大的商务代表团。内塔尼亚胡还将与百度董事长李彦宏会面并共同发表讲话。 作者 拉斐尔·阿仁

内塔尼亚胡将会见中国国家主席习近平、国务院总理李克强及全国人大常委会委员长张德江,并向人民英雄纪念碑献花圈。

与内塔尼亚胡同行的人员除五位内阁部长外,还有由约90名各领域商界人士组成的商务代表团,堪称以色列出访史上最大的商务代表团。他们也将出席由中以500余名各界企业人士参加的商业论坛。

此外,内塔尼亚胡还将会见百度董事长兼首席执行官李彦宏等大型企业高层,并将与李彦宏一同发表公开讲话。

“我将会见中国多家最大企业的负责人。”内塔尼亚胡在周四的每周内阁会议上表示,“如今当我们谈到中国最大的企业时,我们有时在谈论全世界最大的企业,或正迅速成为全世界最大的企业。”

以色列环境部长泽埃夫·埃尔金(Zeev Elkin)、经济与产业部部长艾里·科恩(Eli Cohen)、科技与空间部部长奥费尔·阿库尼斯(Ofir Akunis)、卫生部部长雅科夫·利兹曼(Yaakov Litzman)与农业部长乌里·阿里埃勒(Uri Ariel)将陪同内塔尼亚胡出行,并与中方相应部门负责人签署航空、教育、建筑、科技、医疗、环境保护等领域的一系列合作协议。

内塔尼亚胡在内阁会议上表示,他将于此行与中方继续推进中以自贸区谈判,并将举行中以创新合作联合委员会第三次会议。中以于去年举行了自贸区谈判,新一轮谈判预计将于今年7月举行。

2016年8月16日,以色列总理办公室总司长艾里·格罗纳。(图片来源:Marc Israel Sellem/Pool)

“如世界其他国家一样,中国正寻求借助以色列的匠心技术解决安全问题,喂养人口并发展自身经济。”以色列总理办公室总司长艾里·格罗纳(Eli Groner)说道。

“以色列总理所推行的政策致力于为以色列企业在东方打开市场。此次访问是给以色列制造企业与服务提供企业提供更多商业机会而迈出的一大步。”格罗纳在位于耶路撒冷的办公室中告诉《以色列时报》记者,“这不仅将对中国有益,也能极大地帮助以色列发展经济。”

在内塔尼亚胡一行返回以色列的当天(周三),担任中以政府间经济技术合作机制联合组长的格罗纳将赴广州代表以色列参加博鳌亚洲论坛。

. . . → Read More: 内塔尼亚胡携以史上最大商务代表团启程前往北京

生涯規劃?

馬邦彥

購買新會所、改建新會所是一段漫長,滿了神蹟、奇事的歷程! 每一步、每一階段, 神讓我們經歷祂所應許的,祂必能作成,使我們從心底不住阿們, “寶貝在瓦器裡,要顯明這莫大的能力,是出於 神,不是出於我們”。

一. 神的判断,何其难测;祂的踪迹, 何其难寻 当我初蒙恩之时,曾渴望 神把我接到天堂 与祂同住。因为那裡没有黑暗,没有不义,一切都 透亮,没有遮蔽,也不再有挣扎、困惑。当然,  神没有如此作;我因此退而求其次,祷告主,既然 留我在地上,就将地上的日子铺展开来,让我一眼 望尽,可以「省却」许多「不必要」的摸索,甚至 错误。这个 神也没有答应。  神所应许的乃是祂与我同在、与我同行,满 了忍耐、宽容、怜悯、与慈爱。

在这二十几年当中 我逐渐认识祂是大而可畏,却不住令人惊讶、又真 又活的神!一次又一次,神赐下圣灵的感动、真实 的话语,圣徒的印证,与环境的显明来引导我走前 面的道路。祂是我“脚前的灯”,一步一步带领 我和我的家行经人生不同阶段的小站。

回过头来 看,岂不应验了保罗说“深哉, 神丰富的智慧和 知识。祂的判断,何其难测;祂的踪迹,何其难 寻?”其中一项,就是在二零零五年,主激动我的 心,让我对前面的服事重新思考、重新面对,重新 寻求! 神再一次显明祂是随己意行作万事的 神, 竟带领我离开住了二十一年的区域来到北加州的硅 谷。

这一个变动,还不只是地理上的(北加州与南 加州的气候、生活环境、生活条件大不相同),更 是在服事上的,进入另一个新的形态!从以前在一 个小型的教会得救、成长、服事到现今一个中型的 教会服事,的确是个跳跃,再加上教会正在 神应 许与带领中要购买新会所,建立属 神的子民,能 以争战的百姓!

二. 神藉会所购买、改建製作属祂的子民 购买新会所、改建新会所是一段漫长,满了 神蹟、奇事的历程!每一步、每一阶段神让我们经 历祂所应许的,祂必能作成,使我们从心底不住阿 们,“宝贝在瓦器裡,要显明这莫大的能力,是出 于 神,不是出于我们”。

在改建新会所服事上, 教会成立了「计划部门」(Planning Committee),负 责整个事工的进行。而我是在一个实习生的角色 中,于二零零六年十月底开始接下召集人的服事。 主这样的带领,是我从来未曾想像到的!

因为: 其一,我從小就不喜歡畫畫,考大學填志願的時 候,我把機械系、土木系墊底,甚至想,若不幸考 . . . → Read More: 生涯規劃?

基督徒可以看《天堂小屋》吗?

BYBRANDON SHOWALTER | 基督邮报记者

取材于同名小说的电影《天堂小屋》刚刚上映就热议不断,许多知名基督徒领袖认为这部电影中出现了神学错误,提醒基督徒务要警惕。

(图片:卡门·拉伯德提供) 卡门·福勒·拉伯德,长老会信徒委员会(Presbyterian Lay Committee)主席,广播节目《重新联合》(The Reconnect)主持人。

基督邮报采访了卡门·福勒·拉伯德(Carmen Fowler LaBerge),广播节目《重新联合》(The Reconnect)主持人,她认为这本书及电影在某些重要方面有不符合圣经的谬误。

“[媒体公司] 狮门娱乐在无意识的背景下建构电影,试图解决人们对这本书的一些担忧,” 拉伯德说到这部电影的争议,“所以, 我们在神学上并没有期待心灵在无意识的状态下会以同样的方式工作。”

“但是用这种方式解释是为了回应对电影的一些最激烈的批评,也就是,呈现出现的神不仅是三位一体,而且圣父和圣灵以人的形式表现出来,”她指出,这种有形的呈现“与旧约和新约中圣父和圣灵的呈现方式背道而驰”。

然而有些人抗议说,人们对这部电影太小题大做了,尤其是因为这显然是一部虚构的作品,从未宣称是圣经。 基督邮报记者问拉伯德是什么让威廉·保罗·杨格(William Paul Young)的《天堂小屋》不同于其他虚构寓言文学作品,比如同样采用圣经主题的C·S·路易斯《狮子·女巫·魔衣橱》。

“亚斯兰是路易斯书中代表基督的人物,是三一神唯一的位格,虽然这有形地呈现出来,但书中从未明确称其为‘基督’或‘耶稣’,”她说。

但是在《天堂小屋》中,里面的人物自称为三一神,而且他们明确地自称是三一神中的具体位格。”

她指出,美国普罗大众可能不太会理解 “我们试图在这里分享的神学有多浅薄”。

“所以我担心的是会有数以千万计的人观看这部电影,很多人会认同痛苦的深度与真实,生活中的邪恶”,并合理地质疑神在其中的位置,拉伯德说。

这部电影回答了一些问题,“以我们应该探讨的方式”,她继续说道。

这部电影3月3日(星期五)上映,带我们走入麦克·菲利普斯(萨姆·沃辛顿饰演 )的世界。在经历了一场家庭悲剧之后,他陷入很深的低谷,甚至开始质疑自己的信仰。面临信仰危机之时,他收到了一封神秘来信,邀请他去俄勒冈州荒野深处的一间废弃小屋。尽管有种种怀疑,麦克还是踏上了去小屋的路途,并邂逅了包括“帕帕”(斯宾塞饰演)在内的三个陌生人。通过这次邂逅,麦克找到了重要的真理,这会改变他对发生在自己身上的悲剧的理解,并永远地改变他的生命。

观看过这部电影的基督徒可能会发现“电影中描绘上帝的方式与上帝在旧约和新约圣经中彰显自己的方式如此不同” ,拉伯德说。

但是明确持有符合圣经的世界观的基督徒只占美国人口的很小一部分。

正如基督邮报此前所报道的,由美国文化和信仰研究所资深研究员乔治·巴纳(George Barna)主持的一项最新调研表明,无论用何种标准衡量,只有10%的美国公众,仅有4%的美国千禧一代仍持有基督教世界观。

“因此,去成为‘阐释者’,这就成了基督徒的工作,因为同时熟悉文化和圣经,可以去帮助那些在情感和属灵上受到这部电影影响的人……帮助他们从电影带来的影响中走出来,进而明白圣父、圣子与圣灵关系的真理,”拉伯格强调。

荣获奥斯卡最佳女配的奥克塔维亚·斯宾塞(Octavia Spencer )在剧中饰演“帕帕” ——演绎圣父的角色 。她接受基督邮报的采访时说,她喜欢这个故事,因为这部电影所呈现的“ 与上帝的传统形象和我们脑海中上帝的样式都不同”。

但是,南方浸信会神学院院长、《The Briefing》主持人阿尔·莫勒(Al Mohler)上周在其网站上写道,《天堂小屋》说明了福音派基督徒“失去了圣经辨谬的艺术”,这是源于“对圣经知识的巨大缺失”造成的。

“在评估这本书时,必须要记住,《天堂小屋》不过是一部虚构的作品,” 莫勒说。

“但这也是持久的神学辩论,这是不可否认的。很多著名的小说和文学作品都包含着不正常的神学,甚至异端教导,关键问题是这些异常教义是故事的特色还是作品的信息。”

最令莫勒感到困然的是,很多人被这些明显的神学信息吸引了过去,但他们并没有区分圣经真理和谬误的能力,“不能看到这在许多关键问题上与圣经产生冲突。”

. . . → Read More: 基督徒可以看《天堂小屋》吗?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 379 »