Paul issued another stern warning to the Church of Corinth on this serious matter, “But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may somehow be led astray from your sincere and pure devotion to Christ. For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached, or if you receive a different spirit from the Spirit you received, or a different gospel from the one you accepted, you put up with it easily enough” (2 Corinthians 11: 3-4).
Jesus Christ himself warned us about false prophets/teachers, “Watch out for false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves. By their fruit you will recognize them” (Matthew 7: 15).
As Christians, it is our duty to expose false teachers and bring those who have gone astray back to Jesus Christ. If you truly love somebody, don’t let them fall prey to false teachers. “My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back, remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way
will save them from death and cover over a multitude of sins” (James 5: 19-20).
I use the 2 spiritual principles that I’ve learned to discern true teacher/gospel from false teacher/gospel. If it is man-centered and focused on this life on earth, then this is a false teacher/gospel. The true gospel is Christ centered with an eternal perspective.
在这件严肃的事情上，保罗向哥林多教会发出了另一个严厉的警告，“但我是害怕就像夏娃被蛇的狡猾所欺骗一样，你的思想可能会以某种方式存在，你对基督真诚而纯洁的奉献，被误入歧途。如果有人来找你，除了我们所传讲的耶稣之外，或者如果你接受了不同的灵，也要传讲耶稣，或者你所接受的福音的另一个福音，你忍受了它。（哥林多后书11：3-4）。
耶稣基督自己警告我们关于假先知/教师，“注意假先知。他们穿着羊皮来到你身边，但内心却是凶猛的狼。通过他们的果实你会认出他们“（马太福音7:15）。
作为基督徒，我们有责任揭露假教师并带走那些误入歧途的人，回到耶稣基督。如果你真的爱一个人，不要让他们成为假教师的牺牲品。
“我的兄弟姐妹，如果你们中的一个人应该从真理中徘徊，有人应该把那个人带回来，记住这一点：谁能让罪人摆脱他们的错误，将他们从死亡中拯救出来并掩盖许多罪恶“（雅各书5：19-20）。
我使用了我所学到的两种原则来辨别真正的教师/福音。如果以人为本，专注于世界上的生活，那么这是错误的老师/福音。 真正的福音是以基督永恒的眼光为中心。
Apostasies In The Church
Speaking about the end times, the time that we currently live in, Jesus warned, “At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other, and many false prophets will appear and deceive many people. Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, but the one who stands firm to the end will be saved” (Matthew
24: 10-13).
Jesus Christ had already told us 2,000 years ago that “At that time many will turn away from the faith” and “the love of most will grow cold”. This is happening right now throughout the world across all churches. I can see massive apostasies (departure from the only true Faith) both in Protestant and Catholic Churches. I’ve attended and fully involved in both so I know more than most people.
Don’t get me wrong, I have many loved ones and great friends both in Protestant and Catholic Churches who are wonderful and loving people. I am talking about the problem with “teachings” in some churches. Most people are misled without knowing it.
Nevertheless, as Christians we are personally responsible for who we choose to follow. We must follow Jesus Christ alone, period! To find out more about apostasies in Protestant Churches, I strongly encourage you to watch the following videos. You will find out who the false teachers are, and how Satan is using them to deceive countless people in the church.
在教会的Apostasies
谈到末世，我们目前居住的世界，耶稣警告说，“那时候许多人会背离信仰，背叛和仇恨，许多人都是假的先知会出现并欺骗很多人。由于邪恶的增加，对大多数人的爱会变冷，但坚定到底的人将会得救“（马太福音24：10-13）。
两千年前，耶稣基督已告诉我们“当时许多人会转离信仰“和”大多数人的爱都会变冷“。现在整个过程都在发生这种情况，许多的教会在这世界。我可以看到大量的背叛（背离唯一真正的信仰）
在新教和天主教教堂。我已经参加并完全参与了这两项工作，所以我知道大多数人。不要误会我的意思，我在新教和新教徒中有很多亲人和好朋友，天主教教会也是美好有爱心人的。我谈论这个问题；是在一些教堂中有“教导”。大多数人在不知情的情况下被误导。
然而，作为基督徒，我们个人对我们选择遵循的人负责。我们必须独自跟随耶稣基督！
I’ve tried to share with a few people in various churches about the only truth in the Bible and expose the errors. So far no one is willing to accept it; instead I was scolded, insulted and ridiculed by some. This is the sad reality, but it confirms the truth of what Jesus Christ said – relatively few professing Christians will find the small gate and walk on the narrow
road that leads to eternal life.
Some people don’t like me because I am telling them things they don’t like to hear. But it doesn’t matter what other people think of me, as long as I am telling them about the biblical truth out of love. It only matters what God thinks of me on the day of judgement. I truly hope that I’ll be considered worthy for Him when the day comes.
In Galatians 1:10, “Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.” Paul also said, “Have I now become your enemy by telling you the truth?” (Galatians 4:16).
It is never my intention to offend anyone. What have I got to gain by offending people and get scolded, insulted and ridiculed, hurting precious friendships and relationships along the way? The only reason is because I care about the destiny of their souls. I am merely a beggar showing other beggars where to find bread.
我试图与各教会中的一些人分享关于圣经中唯一的真理，并揭露错误。到目前为止，没有人愿意接受它;相反，我受到了侮辱，被侮辱并被一些人嘲笑。这是悲伤的现实，但它证实了耶稣基督的真理说 – 相对较少的自称为基督徒的人会找到小门，走在狭窄的地方通往永生的道路！
有些人不喜欢我，因为我告诉他们；他们不喜欢听的东西。但无论别人怎么想我，只要我告诉他们关于圣经的事，出于爱的真相。只有在审判的那天上帝对我的看法才重要。我真的希望当这一天到来时我会被认为是值得的。
在加拉太书1:10中，“我现在是想赢得人类或上帝的认可吗？或者我试图取悦人们？如果我还在试图取悦别人，我就不会成为基督的仆人。“保罗也说，”我现在告诉你真相成为你的敌人吗？“（加拉太人4:16）。
我绝不会冒犯任何人。通过冒犯人和我获得了什么？受到骂，侮辱和嘲笑，伤害了宝贵的友谊和关系？唯一的原因是因为我关心他们灵魂的命运。我只是一个乞丐，显示其他乞丐在哪里找到面包而已。