踰越节的过去和现在：异乎寻常的相似之处
根据出埃及记12章2节所记载的上帝的曆法， (4月8日)是新年前夜。这是新年的第一个月(尼散月)，再过两个星期就是踰越节的庆祝了。我们祝愿你们新年蒙福!
当我们越来越接近踰越节时，这个节日的背景故事冲击着我们，因为如今所发生的一切异乎寻常地与这个故事有着相似之处。出埃及记第一章记载了在雅各和他的儿子们在埃及去世后，”以色列人生养众多，并且繁茂，极其强盛，满了那地。”(第7节)。拉比们教导说那时的希伯来人经历了超自然的生育繁衍。
但是，随后”有不认识约瑟的新王起来，治理埃及，”(第8节) 随后就有了我们所知道的第一个反犹主义。出埃及记第一章第一次描述了人类对于犹太人民的无休止的仇恨。然而，圣经并没有记载以色列人做了什麽错事，或者有任何破坏埃及的企图。他们所做的就是因着上帝的祝福而繁荣昌盛。然而，听听那个毫无理由地感到受到以色列人威胁的埃及法老王的话：
“这以色列民比我们还多，又比我们强盛。” “我们不如用巧计待他们，恐怕他们多起来。” “就联合我们的仇敌攻击我们。”
法老用极重的奴役来待他们。然而，希伯来人越受苦待和工作量越超额，他们反倒繁衍越多。作为最后所能採取的手段，埃及开始了全国上下的一场敌对以色列人的种族灭绝运动。每一个头生的希伯来男婴都被淹死， 直到上帝开始介入并在这深水中拯救了他的百姓。(因为凡咒诅以色列的必被上帝咒诅，所以埃及的男性军兵在红海被水淹没。而上帝却祝福了那些与以色列人一同出离埃及的埃及人。)
踰越节的背景故事帮助我们可以坚定地反对现今高涨的全世界的反犹主义。3500年前的一个掌权的世界领袖不认识约瑟。似乎这个国家的历史对于这个领袖来说没有那麽重要。因此， 他缺乏对于审判他的时代所发生的一切事件的那位审判者的认识。因为没有这个认识， 法老凭主观感觉对好坏的判断增长到一个地步使他完全无视真理。
历史表明：当一些国家因惧怕而不顾客观真相和道德真理时，反犹主义就应运而生了。他们把社会的诟病归罪于犹太人的国家，使犹太人的国家成为替罪羊。然而，这些社会诟病通常是来自于对上帝的违背。然而，令人难过的是这样的现象在世界上大多数的地方发生着。结果，很多人不认识约瑟和他的”上帝”。他们不知道关于以色列的历史的和道德上的事实；他们不知道基督教的历史；他们不认识上帝。我们有责任在爱中接触和教导他们。
在上帝曆法的新的一年的开始，传统的踰越节的礼仪敦促我们对出埃及的传承。我们要一代代地讲述和传递关于约瑟和上帝的故事。因此，我们可以靠着上帝的恩典在这一年中教导别人上帝的道路。锡安之光与你们一同委身于我们所被呼召要做的事。愿以色列全家很快得救!
写给我们说中文的朋友们：想要祝福以色列吗？
我们爱你们也为你们对于以色列的爱献上感谢。如果你的中文和英文都比较流利， 那麽这裡有个特别的机会使你可以祝福以色列! 你是否愿意带着祷告的心考虑加入锡安之光针对世界各地说中文的华人的中文简讯的志愿翻译团队？如果你有任何的问题可以发信到juan@lightofzion.org。谢谢你们!
安息日平安，
凯瑞和珊蒂 泰普林斯基