The large white banner read: ‘We stand with Israel’ and ‘Vahid is our voice,’ referring to Iranian dissident Vahid Beheshti.
By JNS
A banner reading, “We stand with Israel” and expressing support for an Iranian dissident activist who recently visited the Jewish state was hung in Tehran on Wednesday, the London-based Persian-language Iran International television station reports.
The extraordinary show of support, which was unfurled on a bridge in the Iranian capital at nighttime, comes as the Middle East is engulfed in violence promoted by the Islamic Republic and amid mounting concerns of a regional war.
The large white banner with red writing read: “We stand with Israel and “Vahid is our voice,” referring to Vahid Beheshti, who addressed lawmakers at the Knesset during a visit to Israel earlier this month.
白色大横幅上写着：“我们与以色列站在一起”和“瓦希德是我们的声音”，指的是伊朗异见人士瓦希德·贝赫什蒂。
由JNS
据总部位于伦敦的波斯语伊朗国际电视台报道，周三，德黑兰悬挂了一条横幅，上面写着“我们与以色列站在一起”，并表示支持最近访问这个犹太国家的一名伊朗持不同政见活动人士。
这场非同寻常的支持行动于夜间在伊朗首都的一座桥上展开，与此同时，中东正陷入伊斯兰共和国推动的暴力之中，人们对地区战争的担忧与日俱增。
白色大横幅上写着红色：“我们与以色列站在一起，”瓦希德是我们的声音，指的是本月早些时候访问以色列期间在以色列议会向议员发表讲话的瓦希德·贝赫什蒂。
A banner hung by citizens from a bridge in Tehran says “We stand with Israel” and “Vahid is our voice”, referring to Iranian dissident activist @Vahid_Beheshti who recently visited Israel and addressed Knesset to convey the same message from Iranian people to Israelis.
Beheshti told the Knesset’s Israel Victory Caucus, “Soon you will have to deal with the elephant in the room, which is the Iranian government, and you should not be afraid of attacking Iranian bases in Iran. This is the only language they understand.
“The good news is that you have an army of 80 million Iranians who are thirsty for freedom and democracy, who since 2009 have been trying to overthrow the government but have not yet succeeded because of the barbaric violence of the Iranian regime. If you support the Iranian people, you will see how they will lower the head of the octopus and we will all experience peace,” Beheshti continued.
德黑兰一座桥上的公民悬挂的横幅上写着“我们与以色列站在一起”和“瓦希德是我们的声音”，指的是伊朗异见活动家@Vahid_Beheshti，他最近访问了以色列，并在以色列议会发表讲话，向以色列人传达了伊朗人民的同样信息。
Beheshti告诉以色列议会的以色列胜利党团，“很快你就必须面对房间里的大象，也就是伊朗政府，你不应该害怕攻击伊朗在伊朗的基地。这是他们唯一能理解的语言。”。
贝赫什蒂继续说道：“好消息是，你们有一支由8000万伊朗人组成的军队，他们渴望自由和民主，自2009年以来，他们一直试图推翻政府，但由于伊朗政权的野蛮暴力，他们尚未成功。如果你们支持伊朗人民，你们将看到他们将如何低下章鱼的头，我们都将体验和平。”
He said the Iranian regime is at its weakest point since it seized power in the 1979 Islamic Revolution.
“Help us overthrow the government, try to imagine what the Middle East would look like without the Iranian government, just imagine,” Beheshti said.
Earlier this month, Israeli Intelligence Minister Gila Gamliel told JNS that Iran is the underlying cause of the war with Hamas in Gaza and the other conflicts in the region.
他说，伊朗政权正处于自1979年伊斯兰革命夺取政权以来的最弱点。
贝赫什蒂说：“帮助我们推翻政府，想象一下如果没有伊朗政府，中东会是什么样子。”。
本月早些时候，以色列情报部长吉拉·加姆里尔告诉JNS，伊朗是加沙与哈马斯战争以及该地区其他冲突的根本原因。