Verse of the Day

“But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.” — Galatians 4:4-5 Listen to chapter Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. Powered by BibleGateway.com.

历史日志

2019年十二月
« 11月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

信徒的权柄 – 甘坚信 (2)

第二章 权柄是什么?

英文版圣经的英王钦定本将很多字译成同一个字,但希腊原文中[能力]和[权柄]二字则不然。

例 如:英王钦定本把路加福音10:19节中耶稣说的话译成:看哪,我给你们能力可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,断没有什么能害你们。虽然能力在此节经文出现两次,但希腊文却是用了两个不同的字。实际上耶稣所说的是:“我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,……”(注:即中文和合本译法)

耶稣说到蛇和蝎子时,指的是撒但的力量污鬼、邪灵,和它所有的部属,我们一定要明白我们已经有了胜过它们的权柄。主耶稣基督的教会今日所拥有(或所需要)的权柄比第一世纪时还少吗?若你认为是的话,就
太不合理了,对不对?

我们的权柄的价值有赖于这权柄背后的能力。神自己就是我们的权柄背后的能力!魔鬼和牠的军队不得不承认我们的权柄!一个完全明白是神的能力在背后支持他的信徒,可以行使他的权柄并无惧地面对敌人。

权柄是什么呢?
权柄就是委派的能力,在高峰时间指挥交通的警察只要举起手来车子就会停下来,万一这些驾驶员不把车停下来,交通警察并没有肉身的力量去挡住车子。他们不用使用自身的气力去阻挡车辆;他们的力量在于所效忠的政府授予他们的权柄。大家都认得那权柄,因此会停车。赞美神,在我们里面有藉着耶稣基督赋予我们的权柄。

保罗告诉信徒们要靠着主,倚赖祂的大能大力,做刚强的人。(弗6:10)这表示你可以在魔鬼面前踏出步伐,举起你的手叫它不准再靠近。使用你的权柄吧!

传道人史密司·韦格渥司有一次在英国街头等公共汽车,有个女人从一所公寓住宅走出来,有只狗也跑出来跟在她后头,她就说:“小亲亲,你得回家去喔!”这只狗 不理会她的话,只顾摇着尾巴,热情地挨近她脚边。那女人又说:“现在就回家去,亲爱的,你不能跟来。”这只狗又是摇着尾巴在她这边磨磨蹭蹭。

就在这时,公共汽车来了,那女人把脚用力一跺,大喊:去!那只狗把尾巴一缩,拔腿就跑。韦格渥说他几乎不中思索就大喊道:“你对付魔鬼就该像这样!”

《如同咆哮的狮子》
1942年,我去做了次身体检查,当时我在美国德州东部牧会。除了神之外,我没把这事告诉任何人。我祈求神且相信神会医治我,我毫不让步。

我 在夜间会因令人担忧的心脏病病徵而醒来,然后我就起床祷告。我为此争战了约六星期。有一天晚上我一直难以入睡。经过祷告后,我终于渐渐入,作了一个梦。我很满意在我一生中,神只有四次藉异梦对我说话,但像这样的一个梦并非巧合。这是从主来的,我一醒来马上就知道梦的含意。(如果你不能立刻知道某个梦的意思,就不要理它了!)

在我这个梦里面,好像有个传道人和我一同走在类似广场或球场的地方。我们的两边都有看台。我们正一边谈话一边往前走时,那人跳了起来,大叫:“你看!”我转过去,看见两只凶猛的狮子正在咆哮.那人拔腿跑了起来,我也开始跟着他跑.后来我停了下来,跟那人说我们离看台太远,没地方可躲,难以脱险,我们怎么也逃不出狮子口了.

我站在原地不动,转过身来,走回面对狮子.它们张嘴露出尖锐的牙齿,咆哮着向我们走来.我颤抖着,对它们说:“我奉主耶稣的名抵挡你们,奉耶稣的名,你们不能伤害我.”我还是站在那儿.它们马上像两只猫咪那样跑上前来,嗅嗅我的脚踝,最后自己追逐嬉戏,不再注意我了。

然后我就醒了,我立刻就知道神在对我说什么?彼得前书第五章浮现在我脑海:“务要谨守、儆醒;因为你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人。你们要用坚固的信心抵挡它……”(彼前5:8/9节)

就在这时候,我打赢了多日来身体的争战,那些病徵立刻都不见了。我的健康恢复了。我一直没让步,我赢了。

以弗所书 6:10节说“我还有未了的话,你们要靠着主,倚赖祂的大能大力,作刚强的人。”很多时读这段经文时,以为神告诉他们靠自己刚强。但圣经没有一句讲到要靠你自己刚强的。圣经说的是靠主刚强。

“我不知道我是否做得到。”人们常常这么说;你当然做得到,连“是否”都不必想,只要靠主刚强,靠他的大能大力刚强,不是靠你自己的。

约翰一书 4:4 节说:“小子们哪,你们是属神的并且胜了他们;因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。”

“那在世界上的”就是撒但,是这世界的神,是那些执政的、掌权的,管辖这幽暗世界的诸邪灵的首领。但在你里面的能力比在这世界的能力更大,因为在背后支持我们的权柄和能力比在我们仇敌背后的能力更大。

《预言》
圣灵说:“在地上,教会拥有因耶稣基督的名而赋与给她的能力,这能力是耶稣基督战胜仇敌得来的。因此你们要行使这权柄,因为权柄在地上属于你们。而且你们的一生都要因耶稣基督而作王。”

分享家:Addthis中国

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>