作者 – 瑞尼 麦克林 ：张云帆翻译
末世你存活的机率，取决于你竭力进入超自然领域的多寡
让我回到之前的主题。我看见，在末世你存活的机率取决于你竭力进入超自然领域的
多寡。到一个地步，除了神， 你没有其他的资源。你想走到像这样的生命吗？听我说， 你
一定要专注，你的眼目不能定睛在自然，你的眼目只能专注在神的身上，祂要成了 你思
想的全部。记得，在末世你信心的定点及方向一定是：向上。
我看见永恒的领域正在运行，永恒正入侵时间，时间被 神所压缩为要成就神命定的旨意
。时间是受造物，所以时间也有神所限定的期限，神知道如何运用时间、暂停时间。我们
越是接近末世，我们越要能打破时间的挟制，进入永恒， 到天上的银行兑换我们得以存
活的。我也希望跟你说一切都会没事的，但这是不符合圣经的，圣经说到会有 大灾难，
但可以确定的一点是：认识神的百姓，他们已经预备好了，因为是他们得赎 的日子！
让我分享一个见证，这是我个人的经历。事情发生在伦敦，我刚结婚，我的大女儿刚 满
周岁，我开始全时间事奉。 那时不像现在，那时候人们来参加聚会，得到祝福，他们奉
献，然后全数的奉献都到事工里，没有一位同工知道我们正面临极大的财务压力， 我记得
有个周末，我们到了粮食断绝的景况，我抱着我的女儿，我无力地摊在地上。
我向主说：主啊！我用我的生命事奉祢，我忠心地传讲祢，难道是祢带我走到这个地步吗？
是的，是我让你走到这艰难里的。」主回答。我提醒主说：「我刚结婚，我刚有了小 孩啊！
主说：「你小时候，你见过我如何超自然地供应你的母亲。我曾行过，我也会如此行在你生
命中！我是在为未来的日子预备你，你现在学会如何行在超自然里，在末世大灾 难时，
你就得以站立得稳。现在！举起你的双手，开口来赞美 我！」