Verse of the Day

“But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”” — Matthew 1:20-21 Listen to chapter Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. Powered by BibleGateway.com.

历史日志

2017年十二月
« 11月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

福音歌手Steven Curtis Chapman喪五歲女 憶述上帝拖帶走過死蔭幽谷

摘自基督日报
史蒂文·柯蒂斯·查普曼與車禍離世的女兒瑪麗亞·蘇·查普曼

(圖 : Steven Curtis Chapman/Facebook)
史蒂文·柯蒂斯·查普曼與車禍離世的女兒瑪麗亞·蘇·查普曼。

美國著名的福音歌手史蒂文·柯蒂斯·查普曼(Steven Curtis Chapman) 曾經五度獲得格萊美音樂大獎,然而在他的心中有一段難以跨越的傷痛。2008年他五歲的女兒瑪麗亞不幸去世。這位曾獲得56次福音音樂協會聖鴿獎的著名音樂家近日向人們講述了自己的心路歷程、以及神是如何以『意義深遠的方式』幫助他渡過了這個『死蔭的幽谷』。

 

「失去我的女兒–這就是我所說的絕對無法彌補的事情,」這位曾贏得白金唱片獎的音樂家這樣對《今日基督徒》說:「然而我發現當我講說我人生的故事的時候,這個我不惜一切代價想要逃避的地方,想要改寫的地方,卻恰恰是我真正深切和真實地遇見上帝的地方。」

瑪麗亞·蘇·查普曼是他從中國收養的女兒,2008年5月21日,查普曼的兒子Will Franklin開車回到家裡,當時只有五歲的瑪麗亞非常興奮地跑到停車道上想要見自己的哥哥,但是兩人都沒有看到對方,而當時Will Franklin正在倒車,以至於瑪麗亞被撞到在地,不久即在納什維爾醫院去世。

Like Us on Facebook

近十年的時間過去,如今查普曼告訴記者,如果當時他要為自己做傳記,他絕不會將這件事記載在裡面。然而他隨後又真摯地告白,上帝卻藉著這些令人心碎和痛苦的事情讓他更加認識了真實的自己。「失去我的女兒,這是我想盡辦法想要回到過去改寫和避免的事情,」他說。「但是我也必須承認和看見,在這件事情上上帝向我們顯示了他的心,我們經歷了一種如此深刻的道路,以至於幫助我們度過了這個死蔭的幽谷。」

《灰姑娘》(Cinderella)是查普曼為自己的女兒創作的一首滿含父愛的歌,這位不幸失去愛女的音樂父親告訴我們說,解決痛苦的「鑰匙」在於堅信這個承諾:故事還遠沒有結束。

「這就是鼓勵我們繼續堅持下去的力量,讓我們不至於逃避,以致於深陷在過去的黑暗當中,」查普曼說到,「我們相信,如果上帝的話是真實的,我們的故事就遠還沒有結束,他將要讓一切都更新,讓萬事萬物效力,讓我們得益處,並且歸榮耀給他。這一天不會太遠,這也是為什麼在這個充滿了無法修復的傷痛的世界當中,我們還可以繼續生活的原因。」

瑪麗亞的意外發生之後,在Good Morning America, Larry King Live, People magazine, The 700 Club, 和Huckabee這些媒體上面,查普曼和他的家人公開講述了自己的喪女之痛,並且告訴公眾,正是對上帝的信心在不斷幫助著他們治癒傷痛。

「我們曾經說了很多,」2008年他在 ABC News這樣說,「你會發現,我們在盡力用希望的口吻講述這個痛苦的過程。在我們痛苦難當的時候,在我們被釘在一個看起來難以忍受的痛苦中間的時候,有一個希望在那裏,而這,是讓我們得以繼續呼吸的力量,讓我們可以繼續活著。」

查普曼為女兒瑪麗亞寫了很多歌,為了紀念她同時也可以幫助中國一些有特殊需要的孩子,他和妻子在中國也建立了一個醫療中心– 「瑪麗亞的希望之家」。

這位在基督教音樂歷史上備受稱讚的藝術家最近推出了自傳《在天堂與現實世界之間 (Between Heaven and the Real World)。書中查普曼向讀者分享了他的個人經歷、家庭生活,和在30年的音樂事業生涯中他最喜歡的歌曲,以及這些作品背後的故事。

「寫這本書的時候,我深深地意識到記住我們的信仰有多麼重要。」查普曼對記者說到,「回過頭聽自己的音樂,對我來說是一件深刻的事情,唱著這些25年前寫的歌,現在卻擁有了一份當時寫歌的時候都不曾體會到的線索和心情。當走過了我們現在走過的道路之後,這些歌不僅一直都是真實的,而且變得更加地真實。」

「我走過了比我當時能想到的還要更深的幽谷。音樂讓我一直充滿希望。」他說。

分享家:Addthis中国

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>