Verse of the Day

“But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”” — Matthew 1:20-21 Listen to chapter Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. Powered by BibleGateway.com.

历史日志

2017年十二月
« 11月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

重申恢復以色列的法令:

来自锡安的信息
重振1917年11月2日的”巴爾福宣言”
这个星期标志着两个历史性的、全球性的宣言的週年纪念:马丁*路德所写的无畏的文字革新了全世界的教会﹔亚瑟*巴尔福爵士及同僚永远地改变了犹太人历史的进程。这两个宣言都在地上带下了神国的转化。你我有倖活在这两个圣灵所默示的法令颁布之后。同时,无论我们知道与否,我们都带着这样一个託付,要在我们的世代中复兴这两个宣言成为实际。但要做到这一点,我们首先要知道这些法令是什么。
五百年前,也就是1517年10月31日,马丁*路德将他的”九十五条论纲”钉在了德国维登堡的大教堂门上。历史以此为新教改革的启始。这个改革推动了当时迫切需要的教会归回圣经的复兴。几个世纪后,在1917年11月2日,英国颁布了较少为人所知的”巴尔福宣言”。在2017年的今天,”巴尔福宣言”代表着一个(也许是唯一一个)启动以色列复兴的奠基性的国际法令。不多久,正是这个宣言使得联合国承认了当今重建的犹太人国家。

这两个基于圣经的法令并不是没有关联的。它们虽然都有一些错误的地方,但是它们一起极大地扩展了神对人类的救赎计划。可能正是因为这一点,如今世界上许多人对它们所反映的价值观念都持异议或者拒绝。有人认为这将导致西方文明濒于险境。所以,在这两个改变世界的法令的週年纪念日,我们理当特意地重新查考,口头重申,并且以实际行动再次强调神放在每个宣言中的目的。

你可能会问,为什麽这麽重要呢?因为我们想要世界的复兴!

新教改革的内容可以很容易地在网络上找到,特别在这个特殊的一週内。然而,”巴尔福宣言”却依旧有些模煳。这个文件是由英国外交部长巴尔福爵士签署给沃尔特.罗斯柴尔德男爵的一份官方政策声明。沃尔特.罗斯柴尔德男爵是早期锡安主义运动的一位杰出代表。声明中写到:”大英王国政府赞成在巴勒斯坦为犹太人民建立一个国家,并尽最大努力促进这个目标的成就,需要清楚地指出的是在巴勒斯坦居住的非犹太人社区的民权和宗教权利或是在其他国家居住的犹太人享有的权利和政治地位不得以任何形式被侵犯。”这个(英文原文是67个字)声明改变了整个世界。

“巴尔福宣言”可以被看作是开启了诗篇102:13预言的成就:”你必起来怜恤锡安,因现在是可怜她的时候,日期已经到了。” 巴尔福爵士是一位对犹太人充满热心的相信圣经的信徒。但是,他不是在真空中行事的。在这一切的背后,犹太人和基督徒的锡安主义者、像你我一样的普通人一直在祷告和不倦怠地工作使这个浪潮转向神对他古时立约百姓的旨意上。因着主所赐的恩宠,他们与很多国家的政治和信仰领袖们建立了很好的关係,这些国家不但包括英国,也包括欧洲、亚洲和北美的一些重要国家。他们为我们设立了一个榜样。

在他们劬劳的同时,第一次世界大战接近尾声。盟军的胜利已经势在必得了。欧洲的国家,特别是英国和法国,会很快地击败和瓦解奥特曼土耳其帝国。这个胜利把大多数中东地区从由土耳其殖民统治下设立的穆斯林统治者手下解放出来。这些世界范围发生的事件与锡安主义者的异像融合起来。神在工作。

这些被征服的中东地区的未来对整个世界会带来影响。因此,西方国家没有建立对这些国家无限期的殖民化,而是决定在这些地区建立暂时的称为”託管”的政府管理。至少他们主要的目的是建立自我决定和当地的政府后离开。然而,历史的事实表明,这些联盟国家的动机不尽相同,很多的动机与石油有关。无论在何种情境下,在这个中东地区广泛的国际转变的背景下,这些联盟国家支持和重申了英国对于重建犹太人家园的承诺。他们所阐述的原因总结起来就是犹太人对于这片土地的历史性的权利、对于道德公义的诉求以及国际法。

与此同时,对于阿拉伯人,联盟国建立了黎巴嫩、叙利亚和伊拉克託管国家。不久后,授权给犹太人的土地的近80%的部分被英国单方面给了阿拉伯人,建立了”跨约旦酋长国”(后来的约旦)作为该地区巴勒斯坦人阿拉伯国家。这个举动代表着一次平息阿拉伯人联合抵抗中东地区任何的犹太人家园的不成功的努力。但是这是另外的一个故事了。

联盟国在1920年发表的”圣雷莫决议”中纪念他们对于中东地区的计划。这个地区应该在他们新建立的国际组织-“国际联盟”的权柄下被管理。我们在这篇文章中提到这点的重要目的是:”国际联盟”借由”圣雷莫决议”採纳了”巴尔福宣言”。于是,在1947年,联合国接续了”国际联盟”。根据国际法的规定,联合国被要求全部採纳”国际联盟”过去所採纳的政策。因此,不论是过去还是现在,联合国依然合法的受到”巴尔福宣言”的约束。联合国颁佈了怜恤锡安的特定的日子已经来到了。(2017年11月29日标志着联合国正式给予犹太人民一个主权国家的日子。这是另外一个週年纪念。)

你们可以想像到的是,以色列的反对者和诽谤者不停息地试图推翻”巴尔福宣言”。巴勒斯坦总统阿巴斯去年要求英国为”巴尔福宣言”道歉并废止这个文件。但是,”巴尔福宣言”从来就不是单单与英国有关的,同时,阿巴斯”成功”地使自己陷入了一个尴尬的处境。

历史学家马丁.克莱默评论到:”很重要的一点是要意识到巴尔福宣言不是一个国际的孤立行动。这个宣言事先已经得到联盟国家的批准,联盟国家的共识就成为国际立法的唯一根据。在巴尔福签署宣言前,其他民主国家的领导人和发言人已经在类似的书信上和保证书上签名了。巴尔福宣言预期的是一个由核心国家共同立法治理的世界,也就是这同一个世界在三十年后通过了一个联合国决议建立了一个犹太人国家。”*

因此, “巴尔福宣言”百年纪念日作为一个关键的日子提醒这些国家对于英国寻求建立一个犹太人国家的宣言有着同样的责任。正如克莱默指出的:”美国、法国、意大利、中国、日本甚至是教皇曾与英国的志向一致……对于以色列的外交大使们和朋友们,很重要的一点是他们要公开地说出这些国家在 “巴尔福宣言”上的历史角色。”**

美国在这上的角色值得重点一提。很少美国人知道伍德罗.威尔逊总统提前批准了”巴尔福宣言”,或者也可以说他的批准对英国内阁产生了决定性的影响。此外,这位美国总统十分支持”国际联盟”和犹太人国家的建立。1922年,作为一个附加措施,美国国会通过了一个联合决议(Lodge-Fish 决议),这个决议複製了”巴尔福宣言”。( 美国倾向于在巴勒斯坦建立犹太人国家, 等等。) 沃伦.哈丁总统在来年九月签署了这个决议。值得一提的是,那时纳粹大屠杀还没有发生,所以这些事件都没有受到大屠杀的影响。

我们可以在这个星期以及”巴尔福宣言”百年纪念的一年中重申、复兴和再次阐明这个根基性的命令的条款。在此时,让我们在圣灵的权柄中再一次按照诗篇102章13节的预言宣告是锡安蒙怜恤的时候了。如果你们求问,神会向你们显明如何通过纪念”巴尔福宣言”来祝福你们所在的国家和犹太人民。也许,神会让你们以一个新的焦点为着以色列的完全恢复来祷告。

为什麽?因为神盼望世界的复兴,我猜你们有同样的期许。

安息日平安,

珊蒂和凯瑞.泰普林斯基

参考文献

* Martin Kramer, “The Forgotten Truth about the Balfour Declaration,” Mosaic Magazine, June 5, 2017, https://mosaicmagazine.com/essay/2017/06/the-forgotten-truth-about-the-balfour-declaration/
** Ibid.
David Gefen, “The Centennial of the Balfour Declaration,” published in “In Jerusalem,” The Jerusalem Post, October 27, 2017, 8-9.
Gol Kalev, “Balfour Awakened,” The Jerusalem Post Magazine, October 27, 2017, 10-13.
“Celebrating Balfour,” The Jerusalem Post, October 24, 2017, http://www.jpost.com/Opinion/Celebrating-Balfour-508309
Benjamin Netanyahu, A Durable Peace, Warner Books, New York, 2000, 24, 48-51, 55-56.
Howard Sachar, A History of Israel, Alfred A. Knopf Inc., New York, 1976, 107-112.

For further reference, see Elliot Jager, The Balfour Declaration: Sixty-Seven Words – 100 Years of Conflict, Gefen Publishing House, 2017.

   
Like us on Facebook  Follow us on Twitter  Visit our blog  View on Instagram donate
分享家:Addthis中国

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>