他为第一位

一位基督徒向一个学校的学生训话说:“你们都知道,在文法里,第一位是‘我’,第二位是‘你’,第三位是‘他’;无论是英文,法文,德文,意大利文,拉丁文,……,都是如此。‘我是,你是,他是;我行,你行,他行…’无论什么都是‘我’居先。这实在是很不应该的。但在希伯来古文的文法中却不是这样。他们是以‘他’为第一位,‘你’为第二位,‘我’为第三位。我们的思想、举动,都要按次序,神居先,人次之,己再次之。”有一个朋友听了这话,甚觉有理,就不辞麻烦,去请一位精通希伯来文的先生。这位先生证实希伯来的文法确是如此;并说:“我读了希伯来文数十年,却未看出其次序的奇妙,这个‘他’,‘你’,‘我’的次序美丽极了。”弟兄姊妹,你是否在凡事上让元首基督居首位呢?“使他在凡事上可以居首位。”(西 1:18)

分享家:Addthis中国