United with Israel

Despite Muslim riots and Hamas threats, a new record was set for the highest number of visitors a day on the Temple Mount.

By Aryeh Savir, TPS

At least 70,000 Israeli from all over the country proudly participated in the Flag Parade celebrating Jerusalem’s Day on Sunday night, ignoring Hamas’ threat to attack Israel.

The Jerusalem Day celebrations, marking the victory during the 1967 Six-Day War and the reunification of Israel’s capital, include a parade in which tens of thousands of Israelis march with flags through the city’s center and then through the Old City while entering it through the Damascus Gate.

In one of the most joyful and memorable marches in recent years, families, schools, youth groups and public officials marched with tens of thousands of Israeli flags through Jerusalem’s streets, celebrating the 55th anniversary of Israel’s victory and the reunification of its capital.

尽管发生了穆斯林骚乱和哈马斯的威胁，但圣殿山每天的游客人数创下了新纪录。

通过 Aryeh Savir，TPS

周日晚上，来自全国各地的至少 70,000 名以色列人自豪地参加了庆祝耶路撒冷日的国旗游行，无视哈马斯威胁要攻击以色列。

耶路撒冷日庆祝活动标志着 1967 年六日战争的胜利和以色列首都的统一，包括游行，成千上万的以色列人举着旗帜穿过市中心，然后穿过老城，同时通过老城进入。大马士革门。

这是近年来最欢乐、最难忘的游行之一，家庭、学校、青年团体和公职人员手持数以万计的以色列国旗在耶路撒冷的街道上游行，庆祝以色列胜利和首都统一 55 周年。

The police deployed about 3,000 officers to secure the Jerusalem Day events and the traditional parade.

Police forces contended with a number of incidents of Arab rioting, stone-throwing incidents, and clashes in the Old City area. Vehicles were damaged and a number of police officers and civilians were lightly injured. The police arrested more than 60 suspects in connection with the various violent incidents. Five policemen were lightly injured in the disturbances.

A record number of 2,626 Jews ascended the Temple Mount on Jerusalem Day, a 126% increase from the last peak, set in 2018 when 2,084 Jews visited in one day.

Despite Muslim riots, Hamas threats, and the police’s challenge in accommodating the thousands of Jews who arrived, a new record was set for the highest number of visitors a day. Hundreds more were unable to enter the Temple Mount due to the police’s limitations.

The Jerusalem Day events were conducted as usual despite Hamas’ repeated threats to attack Israel, threats it failed to follow through with. After saying it would fire missiles at Israel, Hamas did not act in any way.

警方部署了大约 3,000 名警察来确保耶路撒冷日活动和传统游行的安全。

警察部队在老城区发生了多起阿拉伯骚乱、投掷石块和冲突事件。车辆受损，一些警察和平民受轻伤。警方逮捕了60多名与各种暴力事件有关的嫌疑人。五名警察在骚乱中受轻伤。

耶路撒冷日有 2,626 名犹太人登上圣殿山，人数创纪录，比 2018 年创下的上一次高峰增加 126%，当时一天有 2,084 名犹太人参观。

尽管发生了穆斯林骚乱、哈马斯的威胁，以及警方在收容成千上万抵达的犹太人方面遇到的挑战，但仍创下了每天最多游客人数的新纪录。由于警方的限制，还有数百人无法进入圣殿山。

尽管哈马斯一再威胁要攻击以色列，但没有兑现威胁，耶路撒冷日活动照常进行。在表示将向以色列发射导弹后，哈马斯没有采取任何行动

哈马斯显然还没有准备好与以色列发生另一场军事冲突，因为它仍在舔舐一年前的“城墙守护者”行动的伤口，因为它有兴趣维持以色列最近给予加沙地带的平民救济措施，以及因为它仍在为下一次袭击以色列做准备。

哈马斯没有像威胁要攻击的那样攻击以色列，将其阿喀琉斯之踵暴露给以色列。然而，哈马斯却遭到了无法忘怀的“耳光”，作为一个对其在巴勒斯坦街头地位感到焦虑的民众运动，它已经在筹划下一步行动，因此，就近在咫尺袭击以色列。以色列官员认为，未来并非不可能。

耶路撒冷公共事务中心 (JCPA) 的以色列分析家 Yoni Ben Menachem 指出，耶路撒冷日事件以以色列在以色列和哈马斯之间关于耶路撒冷主权的思想斗争中取得胜利而告终。

“哈马斯尽管做出了承诺，但仍保持克制，巴勒斯坦街头感到失望，但哈马斯承诺在适当的时候对此做出回应，”他说。