(Photo translation: 以色列的突破) “愿颂赞归于我们主耶稣基督的父神！他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气。” （以弗所书1章3节） 亲爱的朋友们， 在过去的几个月中，我们经历和见证了上帝在复兴祂古时立约的百姓时带来的喜乐﹑改变和得胜。我们盼望通过这封信把一些我们有幸经历的神的手所做的奇妙工作传达给你们。在神的眼光中，以及在我们所看到的，你们为我们的每一个祷告﹑你们分享给我们的每一句鼓励的话语以及奉献的每一分钱都在助力以赛亚书49章22节所应许的成就（列国扛抬以色列）。衷心地感谢你们在心中和用你们的肩膀扛抬着我们以及神的百姓。 拯救一个犹太人的生命 普珥节的庆祝刚刚结束。这个节日记载于以斯帖记，庆祝上帝是如何拯救了犹太百姓的生命。我们在每年的普珥节期间都会为一家重要的弥赛亚信徒反堕胎机构-“一个未来，一个希望”募款。这个事工是由我们的几位朋友领导的，这个事工孜孜不倦地拯救每一个要被堕胎的婴儿，同时根据需要在这些被拯救的婴儿出生后为他们提供生活照顾。因着你们的慷慨捐献，锡安之光今年捐献了8200美元给”一个未来，一个希望”。根据一个传统的犹太谚语，拯救了一个生命就等于拯救了整个世界。我们和”一个未来，一个希望”的领袖们在这里一起感谢你们至少拯救了一个生命-上帝知道到底拯救了多少。 通过重新立约来复兴以色列 去年，神对我们说话，让我们带领以色列中信弥赛亚的犹太人余种在四个古时的献祭祭坛所在地与主重新立约。与更新婚姻誓言不同，这个行动代表着合一的认罪悔改和宣告对上帝的爱。我们去的四个祭坛分别位于犹大和撒玛利亚，也就是现在所说的西岸。这些地方的地理位置不被当今世界认可是属于以色列的。因此，我们感到以色列中的信弥赛亚的犹太人在这些献祭祭坛所在地联合的重新立约行动也是一次具有战略意义的代祷，是对上帝土地应许的坚立。这个行动也更进一步地推动了以色列和巴勒斯坦地区的复兴。因此，在每个地点我们都被带领宣告和写下以圣经经文为根据神的旨意并签上我们的名字。 我们按照圣经中我们的先父们献祭的顺序进行重新立约。去年，我们与十几位以色列的领袖到示剑和伯特利聚集。主丰富地祝福了我们的聚集。今年，我们来到希伯伦，就在写这封信的上个星期，我们来到摩利亚山（圣殿山）。在希伯伦的聚集中，我们因着一些尊容上帝与犹太百姓所立的约的以色列阿拉伯裔基督徒领袖的参加而得到了极大的祝福。在我们中间成就了灵里极深的爱的合一。在右边的这张照片中，珊蒂和一位亲爱的阿拉伯姐妹一起在撒拉的墓前祷告。她们一起为着世代积存在亚伯拉罕子孙中的敌意哀痛并释放彼此的饶恕。接着，我们合二为一在祷告中流泪宣告在弥赛亚的爱中更大的自由进入到我们中间。 部分参与重新立约的人 我们在四个地点的重新立约行动的高潮发生在写这封信前一星期的圣殿山上。由于圣殿山最近的紧张情势和暴力事件，我们提前几个星期就开始预备，这些预备是具有很高的策略性，合一性和重点突出性的。神为我们预备了一个特别隐蔽的地点，我们十个人可以花好几个小时认罪、悔改、重新立约和用圣经经文释放先知性的宣告。我们把圣殿山再次献给耶和华神，我们特别把金门（圣殿山东门）献给弥赛亚。作为在地上的立约的管家，我们为神的圣山的根基祷告释放平安。我们在圣殿山经历了神充满能力的同在，让我们不禁联想到当初所罗门献殿时神的荣耀充满了整个圣殿。最后我们执行了神的旨意的宣告，再次把主的圣山分别为圣归给耶和华，将这个地方任何必需但是暂时的接管权交在主的神圣主权下和时间表中。 召聚严肃会 神正在政治上、军事上、社会上以及属灵的层面上震动以色列使那不可震动的得以存留。（希伯来书12章27节）就在我们写这封信时，一场与加沙间的军事行动正在发生（祷告这个军事行动的规模被限制到最低的程度）。我们知道未来的一场大规模的战争是不可避免的。但是，我们也知道祷告能带来改变，祷告能触动神的心为着成就他更大的心意而延迟战争发生的时间。（耶利米书18章7-8节）所以就最近所发生的这些震动，在这个月初神在我们的心中放下一个负担，就是按照约珥书2章13到17节召聚一个全国范围的严肃会。”你们要撕裂心肠…… 在锡安吹角……分定禁食的日子，宣告严肃会。聚集众民…… 在廊子和祭坛中间哭泣，说：’耶和华啊，求你顾惜你的百姓……’。” 严肃会聚集瞬间的截屏 为了能使全国各地的代祷者一同参加，这次的严肃会是通过使用以色列祷告网的网络视频电话会议举行的。很多人告诉我们这样形式的严肃会聚集在以色列的肢体中从来没有过的，所以谁也不知道效果会如何。但是神在代祷者中动工，膏抹了我们聚集的时段，其中悔改的禁食祷告的量与质都大大令我们惊讶。我们相信神垂听了我们的呼求，如约珥书2章18-26节中所应许的，他将”怜恤他的百姓…… 赐给你们五谷、新酒，和油…… 使北方来的军队远离你们…… (并且他说) ‘不要惧怕；要欢喜快乐…… 他为你们降下甘霖…..你们就赞美为你们行奇妙事之耶和华─你们神的名。'” 我们相信以色列本月丰沛的降雨正预兆着即将来临的属灵收割，在这片土地上会有新酒新油，欢喜快乐。（照片中的面孔是刻意模糊化处理的） 以色列的选举 此刻的全国民调显示，即将于4月9日举行的竞选角逐异常紧张。令人难过的是，公众对政治人物的不信任达到了前所未有的程度。以色列的大选运动从未像这次一样卑劣、轻浮、不诚实，以至于到现在很多以色列人对投票给谁仍犹疑不决。 因此，我们生活的重心也越来越多地放在带领赞美帐幕祷告殿的政府守望时段，或者在其他地方带领为政府的祷告。我们恳切地期望和祷告下一任总理和政党联盟是神所拣选的。我们和其他以色列信徒一样不确定那个人是谁。但我们确知神想要也必会最终建立一个以公义和正义为根基的政府。然而这在现实中具体如何发生尚不清楚。许多人预计，任何联盟的形成都只会持续几个月，然后会再进行另一次选举。无论如何，我们相信掌权的神震动我们的国家是为了做成那不能被震动的。请你们和我们同心祷告，求神能赐给以色列一个这样的政府–在一段时期中，它能以新的方式打开城门，让荣耀的君王弥赛亚耶稣进来–求神为这样的政府开辟道路。 意外的救恩 Y，R，珊蒂和以色列的新信徒R 两年前，珊蒂曾门训过一位刚接受主耶稣为救主的年轻以色列女士。这位年轻女士在生活的很多方面都充满着困扰。她还有一位更加麻烦重重的朋友，而珊蒂也曾与她的这位朋友祷告让她信主耶稣。虽然珊蒂多次服事这两位年轻人，可是两人还是决定她们需要重新探索传统犹太教，之後我们就跟她们失去了联系。对这方面服事有经验的以色列的传道人告诉我们，这种情况在以色列刚信主的人中是很普遍的。虽然我们很难过，但是我们用祷告把她们交托在信实可靠的神的看顾下。你们之中有一些人也和我们一起为这些年轻女孩祷告过。 出乎我们的意料之外，因著一系列神奇的巧合的发生，这两位年轻的女士突然又和我们联系了。两人再次重新把她们生命奉献给主耶稣，她们也渴慕在主里成长！更奇妙的是，她们还把另外一位来自于特拉维夫名叫R的朋友介绍给我们认识。当我们问”R”愿不愿意把他的生命交给弥赛亚，他竟然毫不犹豫地回答 “我愿意！” 请和我们一起为”Y”、”R”、”R”祷告，求主帮助他们在信心和神的话语上坚定站立，并可以委身于一个当地的信徒团体，在神的恩典中成长。 个人札记 你们中的一些人也许可以理解这一点：当神极大地动工的时候，追上祂的脚步是一个挑战。去年，我们的大部分时间都花在建立一个以色列全国性的祷告网、带领祷告、辅导和牧养新的代祷者、组织祷告之旅以及推动不同背景、文化和语言的以色列代祷者之间的合一。这是因为复兴是我们发自内心的呐喊！也正因为如此，跟以往比起来我们没有太多的时间和你们：我们亲爱的朋友、同工们和全世界各地的支持者频繁联系。尽管如此，我们在每日的祷告中依然记念你们。我们爱你们，因为有你们我们心存感恩。 凯瑞继续去家中拜访和分享神的爱给那些以色列的老人们。下个月，珊蒂将会参加一个国际祷告会议和一个全国范围的阿拉伯和犹太妇女峰会。我们的女儿塔莎现在正复习准备参加4月8日的以色列护士执照考试。可否请你们一起为我们和塔莎祷告？ 就眼前所发生的一切，我们相信一个能大大地祝福以色列的方式是召聚一个以色列代祷者为复兴祷告、敬拜和在灵里的服事的高峰特会。类似的聚集还没有举行过，且所需的资源远超过我们力所能及的。我们邀请你们一起通过祷告考虑支持这个预期在2020年初举行的聚集。我们将陆续把更多的信息发给你们。 在祂和我们的爱里， 珊蒂和凯瑞泰普林斯基 锡安之光是美国501（C3）非盈利性机构和福音派财务责任委员会成员，美国境内的奉献是免税的。
普珥节的庆祝刚刚结束。这个节日记载于以斯帖记，庆祝上帝是如何拯救了犹太百姓的生命。我们在每年的普珥节期间都会为一家重要的弥赛亚信徒反堕胎机构-“一个未来，一个希望”募款。这个事工是由我们的几位朋友领导的，这个事工孜孜不倦地拯救每一个要被堕胎的婴儿，同时根据需要在这些被拯救的婴儿出生后为他们提供生活照顾。因着你们的慷慨捐献，锡安之光今年捐献了8200美元给”一个未来，一个希望”。根据一个传统的犹太谚语，拯救了一个生命就等于拯救了整个世界。我们和”一个未来，一个希望”的领袖们在这里一起感谢你们至少拯救了一个生命-上帝知道到底拯救了多少。
我们按照圣经中我们的先父们献祭的顺序进行重新立约。去年，我们与十几位以色列的领袖到示剑和伯特利聚集。主丰富地祝福了我们的聚集。今年，我们来到希伯伦，就在写这封信的上个星期，我们来到摩利亚山（圣殿山）。在希伯伦的聚集中，我们因着一些尊容上帝与犹太百姓所立的约的以色列阿拉伯裔基督徒领袖的参加而得到了极大的祝福。在我们中间成就了灵里极深的爱的合一。在右边的这张照片中，珊蒂和一位亲爱的阿拉伯姐妹一起在撒拉的墓前祷告。她们一起为着世代积存在亚伯拉罕子孙中的敌意哀痛并释放彼此的饶恕。接着，我们合二为一在祷告中流泪宣告在弥赛亚的爱中更大的自由进入到我们中间。
凯瑞继续去家中拜访和分享神的爱给那些以色列的老人们。下个月，珊蒂将会参加一个国际祷告会议和一个全国范围的阿拉伯和犹太妇女峰会。我们的女儿塔莎现在正复习准备参加4月8日的以色列护士执照考试。可否请你们一起为我们和塔莎祷告？
