又是新年，又逢新春。在中国，相传有一个叫“年”的怪兽每隔一段时间就会出现在人间，攻击人，吞噬人。因此人们把年兽两次出没之间的时期定为“一年”。年兽年年来，人们年年被吞噬。后来，在一位世外高人的指点下，我们的祖先得知了躲避年兽的方法，就是在年兽来的前一天晚上，即大年三十晚，在门框和门楣上贴上红纸，并写上咒语。遵照高人的指示，那天晚上人要足不出户，并要吃菜心的饺子。结果，那一年，年兽果然没有再出现。大年初一早晨，人们开门出来，各家各户放鞭炮，彼此恭喜顺利地逃过了年兽。从此，中国人每年大年三十都会在门上贴红纸对联，包饺子，晚上不出门，在家守岁，天亮后彼此拜年。
中国祖先留下的传说，虽历经千秋万世的嬗变，却仍然褪不去上帝千秋不变之真理的烙印。传说中的灭命怪兽，门上的红色，做饺子皮的无酵面，做饺子馅的菜和肉，大年三十的足不出户，这一切的一切，都无法不让人产生对逾越节的联想。逾越节，是以色列民族的新年。逾越节的另一个名字叫“春节”，因为逾越节一定要在春季，该节日的到来也就自动地成为春天到来的标志。节日的第一天和最后一天均为宗教节日，禁止一切生产性工作。
《圣经》的“出埃及记”记载，摩西要领以色列人出埃及去事奉神，法老王不准。虽然神藉着摩西行了许多神迹，耶和华神已经九次降灾击打埃及了，但法老王心里依旧刚硬，不容以色列民离开埃及为奴之地。最后神不得不灭绝埃及人的一切长子。那一夜，神指示以色列人，每家宰杀一只羔羊，全家守在屋内，门框和门楣涂上羊血，那灭人命的看见了就会越过去。当夜要吃羔羊的肉，用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。后来这一天就成了以色列人的逾越节。而我们的春联正是贴在“房屋左右的门框上和门楣上”，而且用的是血的颜色：红色！
吃羔羊当腰间束带，脚上穿鞋，手中拿杖，赶紧地吃。”（出12：6-8，11-13）那夜，主耶和华上帝要“巡行埃及地，把埃及地一切头生的，无论是人是牲畜，都击杀了，又要败坏埃及一切的神。”（出12：12）凡在门框和门楣上涂有羔羊之血的房屋，灭命天使就不会进去击杀里面的人，无论是以色列人还是埃及人。“到了半夜，耶和华把埃及地所有的长子，就是从坐宝座的法老，直到被掳囚在监里之人的长子，以及一切头生的牲畜，尽都杀了”（29节）。法老终于召见了摩西、亚伦来，说，“起来，连你们带以色列人，从我民中出去，依你们所说的，去事奉耶和华吧。”（31节）。于是，以色列人扶老携幼，天还没有破晓，就从兰塞出发。摩西是这样评论这一非常之夜的：“这夜，是耶和华的夜”（出12：42）。这一天，从此成为向耶和华上帝当守的逾越节。而这一月，从此成为以色列民族新年的正月。
“逾越节是一个纪念，也是一个预表，不但指明以前上帝拯救以色列人脱离埃及，也是预指基督所要成就的更大的拯救，就是他使他的子民从罪恶的捆绑之中得到自由。献祭的羔羊代表‘上帝的羔羊，’惟有他是我们得救的指望。”
羔羊的血涂在门上就能遮蔽以色列人，以及任何愿意与以色列同享逾越节羔羊之埃及人的过犯。当埃及全地的长子被击杀时，他们却能安然无恙。因为羔羊的血赦免了他们一切的罪。逾越节是耶和华的大日，是耶和华的夜，因为是耶和华赦免他子民罪孽过犯之期，是他为他子民伸冤之日。
比较以色列人的逾越节和中国人的春节，有不少令人惊奇的相似之处：
（1）一样重要，都是一年中最大的节日，全家一起团聚。
（2）一样时间，都是一年之始。
（3）一样含义，都是“过”，“逾越”即Passover。